リバイズ

実用日本語表現辞典

revise

別表記：リバイズ

「revise」の意味

「revise」とは、何らかの文書や計画を見直し、修正や改善を行うことを意味する英単語である。主に、文章の校正や改訂、計画の変更やアップデートなどの状況で使用される。また、reviseは動詞であり、名詞形は「revision」となる。

「revise」の発音・読み方

「revise」の発音は、IPA表記では /rɪˈvaɪz/ であり、カタカナ表記では「リヴァイズ」となる。日本人が発音する際のカタカナ英語では「リバイズ」となることが多い。

「revise」の語源

「revise」の語源は、ラテン語の「revisere」であり、「再び見る」という意味がある。これが、中世フランス語の「reviser」を経て、英語の「revise」となった。そのため、reviseの意味には、何かを再度検討し、修正や改善を行うというニュアンスが含まれている。

「revise」の類語

「revise」の類語には、以下のような単語がある。

1. amend

「amend」は、法律や規則などを修正・改正することを意味する。reviseよりも、より正式な文脈で使用されることが多い。

2. edit

「edit」は、文章や映像などを編集・修正することを意味する。reviseと同様に、文章の校正や改訂に使われることがあるが、編集全般を指す場合もある。

3. modify

「modify」は、何らかの変更や修正を加えることを意味する。reviseと同様に、計画や設計などの変更に使われることが多い。

「revise」に関連する用語・表現

「revise」に関連する用語や表現には、以下のようなものがある。

1. revision

「revision」とは、「revise」の名詞形であり、文書や計画の見直しや修正を意味する。

2. revised edition

「revised edition」とは、改訂された版のことであり、書籍や文書が修正・改善された新しい版を指す。

「revise」の例文

1. Please revise the report before submitting it.（報告書を提出する前に、見直してください。） 2. The company decided to revise its marketing strategy.（その会社はマーケティング戦略を見直すことを決定した。） 3. The teacher asked the students to revise their essays.（先生は生徒たちにエッセイを見直すように頼んだ。） 4. The government is considering revising the tax system.（政府は税制度の見直しを検討している。） 5. The project team revised the schedule to meet the deadline.（プロジェクトチームは期限に間に合わせるためにスケジュールを見直した。） 6. The editor revised the manuscript for clarity and consistency.（編集者は明瞭さと一貫性のために原稿を見直した。） 7. The scientist revised his hypothesis based on new evidence.（その科学者は新しい証拠に基づいて仮説を見直した。） 8. The software was revised to fix the bugs.（そのソフトウェアはバグを修正するために見直された。） 9. The author released a revised edition of her book.（その著者は彼女の本の改訂版を出版した。） 10. The committee will revise the guidelines next month.（委員会は来月、ガイドラインを見直す予定である。）

（2023年6月6日更新）