トルコ軍によるシリア侵攻 (2019年)
出典: フリー百科事典『ウィキペディア（Wikipedia）』 (2022/10/31 01:54 UTC 版)
トルコ軍によるシリア侵攻 (2019年)は、2019年10月9日、トルコ軍がシリア国境を越えてクルド人勢力に攻撃を行った作戦について記述する。トルコ側発表による作戦名は平和の泉作戦（トルコ語: Barış Pınarı Harekâtı、英語: Operation Peace Spring）で、トルコ公式メディアTRT日本語が公式に使用しているほか[1]、スプートニク通信社日本語版なども同様に「泉」と表記している[2]。その一方で、AFP（フランス通信社）日本語版など一部のメディアは作戦名を平和の春作戦と表記しているが[3]、これは「泉」を意味するトルコ語 pınar(ı) の英訳に当たる単語 spring が「泉」のほか「春」や「ばね」などの意味も持つ多義語であり、トルコ語 pınar(ı) を日本語に重訳する際に生じた誤訳であるものと推測される。
- ^ “【平和の泉作戦】 トルコ外務省、「作戦は人口構造を変えることが目標ではない」”. TRT 日本語 (2019年10月11日). 2019年10月21日閲覧。
- ^ “エルドアン大統領 シリアでのトルコ軍の作戦開始を発表”. スプートニク日本語版 (2019年10月10日). 2019年10月21日閲覧。
- ^ “動画：トルコ軍、対クルド作戦でシリア侵攻 民間人に死者 現地の映像”. AFP (2019年10月10日). 2019年10月21日閲覧。
- ^ “アメリカ軍がシリアから撤兵～日本にも及ぶその影響”. ニッポン放送 (2018年12月20日). 2019年10月19日閲覧。
- ^ “イスラム国最後の拠点奪還、残党勢力と戦闘継続 : 国際”. 読売新聞オンライン (2019年3月23日). 2019年3月23日閲覧。
- ^ “トルコ、シリア北部で対クルド作戦開始を宣言 国境から米軍の撤退始まる”. AFP (2019年10月7日). 2019年10月19日閲覧。
- ^ “トルコ軍、対クルド作戦でシリア侵攻 民間人に死者”. AFP (2019年10月9日). 2019年10月19日閲覧。
- ^ “トルコがシリアに進攻 米国務長官は「承認していない」”. BBC (2019年10月10日). 2019年10月21日閲覧。
- ^ “「占領と呼ぶなら難民送り込む」、トルコ大統領がEUに警告”. CNN (2019年10月11日). 2019年10月21日閲覧。
- ^ “シリア進攻のエルドアン大統領、停戦を拒否 米政府の要請に応じず”. BBC (2019年10月15日). 2019年10月21日閲覧。
- ^ “シリア政府軍、対トルコ国境の要衝マンビジに”. AFP (2019年10月15日). 2019年10月15日閲覧。
- ^ “シリア政権軍とロシア軍、トルコ国境の要衝コバニに進軍”. AFP (2019年10月17日). 2019年10月21日閲覧。
- ^ “シリア・トルコ国境で交戦続く 米軍撤収の空白にロシア部隊”. AFP (2019年10月16日). 2019年10月21日閲覧。
- ^ “クルド部隊、シリア北部から撤収 国境の町ラスアルアイン”. AFP (2019年10月21日). 2019年10月21日閲覧。
- ^ “クルド攻撃再開は「必要ない」 トルコ国防省、撤退完了受けて発表”. AFP (2019年10月23日). 2019年10月23日閲覧。
- ^ “ロ軍、シリア・トルコ国境で巡視開始 クルド自治の夢遠のく”. AFP (2019年10月24日). 2019年10月23日閲覧。
- ^ “トランプ氏、トルコに警告のツイート「一線越えれば経済壊滅」”. CNN (2019年10月9日). 2019年10月21日閲覧。
- ^ “トランプ氏、トルコ大統領に「タフガイ」や「愚か者」になるなと警告”. ブルームバーグ (2019年10月17日). 2019年10月21日閲覧。
- ^ “「バカなまねはよせ」トランプ氏の手紙、捨てられていた”. 朝日新聞 (2019年10月22日). 2019年10月24日閲覧。
- ^ “逆上したのはどちら？ トランプ氏とペロシ氏の写真、米政治の分断表す”. BBC (2019年10月18日). 2019年10月24日閲覧。
- ^ “シリアのクルド民兵に武器供与、トランプ米大統領が承認”. CNN (2017年5月10日). 2019年10月24日閲覧。
- ^ “クルド人を見捨てた アメリカ政権に批判噴出”. 産経新聞 (2019年10月22日). 2019年10月24日閲覧。
- ^ “米・トルコ、シリア軍事作戦5日間停止で合意 クルド勢力退避へ”. ロイター (2019年10月17日). 2019年10月21日閲覧。
- ^ “米、対トルコ制裁を解除へ 停戦順守を要求”. 日本経済新聞 (2019年10月23日). 2019年10月24日閲覧。
- ^ “トランプ氏「私はトルコ大統領の大ファン」…協力関係を強調”. 毎日新聞 (2019年11月14日). 2019年11月14日閲覧。
[続きの解説]
「トルコ軍によるシリア侵攻 (2019年)」の続きの解説一覧
- 1 トルコ軍によるシリア侵攻 (2019年)とは
- 2 トルコ軍によるシリア侵攻 (2019年)の概要
- 3 関連項目
- トルコ軍によるシリア侵攻_(2019年)のページへのリンク
