クエイク

実用日本語表現辞典

quake

別表記：クエイク

「quake」とは・「quake」の意味

「quake」は英語の単語で、主に「震える」「震動する」を意味する動詞である。自然現象としての地震を指すこともあり、その場合は名詞として用いられる。また、恐怖や寒さなどで体が震える様子を表す際にも使われる。例えば、「He quaked with fear.」は「彼は恐怖で震えた」という意味になる。

「quake」の発音・読み方

「quake」の発音はIPA表記で/kweɪk/となる。カタカナ表記では「クウェイク」となる。日本人が発音する際のカタカナ英語では「クエイク」となる。この単語は発音によって意味や品詞が変わる単語ではない。

「quake」の定義を英語で解説

「quake」は英語で"to shake or tremble, usually from shock or because you are cold"と定義される。また、地震を指す名詞としては"an earthquake"と定義される。例えば、「The whole building quaked during the earthquake.」は「その全ての建物は地震の間に震えた」という意味になる。

「quake」の類語

「quake」の類語としては「tremble」「shake」「shiver」などがある。これらの単語も「震える」「震動する」を意味する動詞である。しかし、それぞれ微妙なニュアンスの違いがある。「tremble」は恐怖や興奮などの強い感情で震える様子を、「shake」は力強く揺れ動く様子を、「shiver」は寒さで震える様子を表す。

「quake」に関連する用語・表現

「quake」に関連する用語としては「earthquake」「tremor」「seismic」などがある。「earthquake」は地震を意味する単語で、「quake」の名詞形と同義。「tremor」は小さな震動や振動を指し、「seismic」は地震に関連するという意味である。

「quake」の例文

1. The earthquake made the whole city quake.（地震で全市が震えた）
2. He quaked in his boots when he saw the bear.（彼は熊を見て靴の中で震えた）
3. The ground quaked beneath her feet.（彼女の足元の地面が震えた）
4. The building quaked from the explosion.（その建物は爆発で震えた）
5. She was quaking with cold.（彼女は寒さで震えていた）
6. The leaves quaked in the wind.（風で葉が震えた）
7. He quaked at the thought of the difficult task ahead.（彼は前方の困難な課題を考えて震えた）
8. The bridge quaked as the train passed over it.（列車が通過すると橋が震えた）
9. The tree quaked under the weight of the snow.（木は雪の重さで震えた）
10. The room quaked with the sound of the music.（部屋は音楽の音で震えた）

（2023年7月20日更新）

デジタル大辞泉

クエーク【quake】

読み方：くえーく

１ 震え。揺れ。また、おののき。

２ 地震。アースクエーク。

ウィキペディア

クエイク

出典: フリー百科事典『ウィキペディア（Wikipedia）』 (2014/07/29 13:17 UTC 版)

クエイク

• Quake - id Softwareのビデオゲーム。
• クエイク - ファイナルファンタジーシリーズに登場する魔法。ファイナルファンタジーシリーズの魔法形態を参照。
• クエイク／クエイクホールディングス - ポニーキャニオン傘下のレコード会社、エグジットチューンズの旧社名。

このページは曖昧さ回避のためのページです。一つの語句が複数の意味・職能を有する場合の水先案内のために、異なる用法を一覧にしてあります。お探しの用語に一番近い記事を選んで下さい。このページへリンクしているページを見つけたら、リンクを適切な項目に張り替えて下さい。