「オゥ」の意味や使い方わかりやすく解説 Weblio辞書

owe

別表記：オゥ

「owe」とは、借りている・支払いの義務があるのことを意味する表現である。

「owe」とは、「借りている」、「支払いの義務がある」などの意味を持つ言葉で、誰かにお金を借りている時によく用いられる表現だ。他にも「おかげである」、「抱く」といった意味を持つ。「owe」に似た英単語に、「own（所有する）」がある。「owing（現在分詞）」、「owed（過去形）」、「owed（過去分詞）」、「owes（三人称単数現在）」などの品詞があり、表現によって使い分けられる。

「owe」の発音記号は、アメリカ英語が「óʊ」、イギリス英語が「ˈəʊ」である。カタカナで表記すると、「オゥ」に近い音で発音される。

「owe」の語源は、「負っている」という意味を持つ中期英語の「owen」である。

語呂合わせで「owe」を覚える方法がある。例えば、「借金を借りている者を追う」という語呂合わせがある。「owe（オゥ）」を「追う」にかけて、お金の支払い義務が発生していることを意味する「owe」をイメージする。

「I owe you」とは、「恩がある」という意味の表現である。「owe」には「借りがある」という意味が含まれているため、「I owe you」で「私はあなたに借りがある（恩がある）」と表現できる。

「I owe you one」とは、「一つ借りができた」といった意味合いの表現だ。誰かに何かしてもらった時に、「I owe you one.（あなたに一つ借りができましたね。）」というように用いることができる。

「I owe you nothing」とは、「借りはない」ことを意味する表現である。「借りがある」という意味の「I owe you」に、「少しもない」という意味の「nothing」を付けることで、「私はあなたに借りはない」という意味になる。

「owe to」とは、「おかげである」、「負っている」、「借りている」などを意味する表現だ。「I owe to him money.（私は彼にお金を借りている。）」、「It is owe to him that I have been able to rise to this level.（私がここまでこれたのは、彼のおかげである。）」のように用いることができる。

「S owe A to B」とは、「AはBのおかげだ」という意味の表現だ。「S」には主語を置く。例えば、「I owes what I am today to my parents.（今の私があるのは、両親のおかげです。）」のように用いられる。また、「BにAの借りがある」という表現もできる。その場合は、「He owes a lot of money to my brother.（彼は私の兄に多額の借金がある。）」のように表現される。