三省堂 大辞林

ちょくやく 0 【直訳】

（名）スル

原文の字句・語法に忠実に翻訳すること。
→意訳
→逐語訳

「直訳」に似た言葉

» 類語の一覧を見る

訳

ウィキペディア

直訳

出典: フリー百科事典『ウィキペディア（Wikipedia）』 (2011/02/03 12:35 UTC 版)

直訳

• 意訳に対し、語義に忠実に訳すこと。
• 重訳に対し、原語から直接訳すこと。

このページは曖昧さ回避のためのページです。一つの言葉や名前が二つ以上の意味や物に用いられている場合の水先案内のために、異なる用法を一覧にしてあります。お探しの用語に一番近い記事を選んで下さい。このページへリンクしているページを見つけたら、リンクを適切な項目に張り替えて下さい。