三省堂 大辞林 |
 
|
じゅうやく ぢゆう― 0 【重訳】
ちょうやく 0 【重訳】
重訳と同じ種類の言葉
品詞の分類
「重訳」の用例一覧
ナポレオン・ボナパルト (Wikiquote)
においてのみである。 最大の危機は勝利の瞬間にある。 宗教 は貧しい者が金持ちを殺害する事をおもいとどまらせる。 英語から重訳。 宗教というのは庶民を黙らせるのにちょうど良い目くらましだ。 非常...
ja.wikiquote.org/wiki/ナポレオン・ボナパルト
宮本百合子 繻珍のズボン (青空文庫)
のほかに「致知啓蒙」、福沢諭吉は「文明論の概略」、祖父は明治八年に「泰西史鑑」というものを独・物的爾著から重訳して出している。 いずれも当時の進歩的学者であったし、年輩...
www.aozora.gr.jp/cards/000311/files/3971_13031.html
石橋忍月 罪過論 (青空文庫)
ルド」 是 （ これ ） なり。日本語に之を 重訳 （ ちようやく ） して罪過と 謂 （ い ） ふは 稍々 （ やゝ ） 穏当ならざるが 如 （ ごと ） しと 雖 （ いへど ） も、世に...
www.aozora.gr.jp/cards/000102/files/945_20591.html
>> 「重訳」を含む用語の索引
>> 「重訳」を含む用例の一覧
重訳のページへのリンク
