ザッツ・ザ・ウェイ・イット・イズとは? わかりやすく解説

Weblio 辞書 > 辞書・百科事典 > 日本語表現辞典 > ザッツ・ザ・ウェイ・イット・イズの意味・解説 

that's the way it is

別表記:ザッツ ザ ウェイ イット イズ

「that's the way it is」の意味・「that's the way it is」とは

「that's the way it is」は英語のフレーズで、「それが現実だ」や「それが事実だ」という意味を持つ。この表現は、事実受け入れる時や、物事変わらない現状説明する時に用いられる例えば、人々困難な状況直面していて、それが変わる見込みない場合などに使われる

「that's the way it is」の発音・読み方

「that's the way it is」の発音は、IPA表記では/ðæts ðə weɪ ɪt ɪz/となる。カタカナでのIPA読みは「ザッツ・ザ・ウェイ・イット・イズ」で、日本人発音するカタカナ英語では「ザッツ・ザ・ウェイ・イッツ」に近い。このフレーズ発音によって意味や品詞が変わる単語含まない

「that's the way it is」の定義を英語で解説

「that's the way it is」は、"That is the reality or truth of a situation"と定義される。これは、事実現実認め受け入れるという意味合いを含む。例えば、ある人が自分状況変えることができない感じている時、このフレーズ用いてその現状表現することができる。

「that's the way it is」の類語

「that's the way it is」の類語としては、「that's life」や「that's how it goes」がある。これらのフレーズ同様に事実現実認め受け入れるという意味合いを持つ。しかし、「that's life」はより広範な状況に対して使われ、「that's how it goes」は特定の状況結果に対して使われることが多い。

「that's the way it is」に関連する用語・表現

「that's the way it is」に関連する表現として、「it is what it is」がある。このフレーズも「それが現実だ」という意味を持つが、より一般的な状況に対して使われるまた、that's just the way it is」は、「それがただの事実だ」という意味を持ち事実強調する際に用いられる

「that's the way it is」の例文

1. "I know it's hard, but that's the way it is."(それは難しいことだが、それが現実だ)
2. "You can't change the past, that's the way it is."(過去は変えられない、それが事実だ)
3. "We have to accept that's the way it is."(私たちはそれが現実だと受け入れなければならない
4. "It's not fair, but that's the way it is."(それは公平ではないが、それが現実だ)
5. "You may not like it, but that's the way it is."(好きでないかもしれないが、それが事実だ)
6. "That's the way it is, whether we like it or not."(好きでないかもしれないが、それが現実だ)
7. "I wish things were different, but that's the way it is."(事情違っていたら良かったが、それが現実だ)
8. "It's a tough situation, but that's the way it is."(それは厳しい状況だが、それが事実だ)
9. "We can't change it, that's the way it is."(それは変えられない、それが現実だ)
10. "It's not what we expected, but that's the way it is."(私たち期待したものではないが、それが事実だ)

ザッツ・ザ・ウェイ・イット・イズ

出典: フリー百科事典『ウィキペディア(Wikipedia)』 (2019/09/11 13:45 UTC 版)

ナビゲーションに移動 検索に移動
ザッツ・ザ・ウェイ・イット・イズ
セリーヌ・ディオンシングル
初出アルバム『ザ・ベリー・ベスト
リリース
規格 シングル、12"
録音 Paradise Sounds、Cheiron Studios
ジャンル ポップ
時間
レーベル コロムビアエピック
作詞・作曲 マックス・マーティン、クリスチャン・ランディン、アンドレアス・カールソン
プロデュース マックス・マーティン、クリスチャン・ランディン
ゴールドディスク
プラチナ(スウェーデン)
ゴールド(オーストラリア、ベルギー、ドイツ)
シルバー(フランス)
セリーヌ・ディオン シングル 年表
別の世界で
(1999年)
ザッツ・ザ・ウェイ・イット・イズ
(1999年)
ゼン・ユー・ルック・アット・ミー
(1999年)
テンプレートを表示

ザッツ・ザ・ウェイ・イット・イズ」(: That's the Way It Is=それはそういうもの)はセリーヌ・ディオンのベストアルバム『ザ・ベリー・ベスト』からのリードシングル1999年11月1日発売[1]

概要

作詞・作曲・プロデュースはイン・シンクバックストリート・ボーイズブリトニー・スピアーズ[2]などのヒット曲を手がけたスウェーデンの音楽チームマックス・マーティン、クリスチャン・ランディン。アルバムの発売に合わせて放送されたCBSの特別番組ではディオンはイン・シンクとコラボレーションしこの曲を歌った。その他1999年のビルボード・ミュージック・アワードやディオンのライブツアー「Let's Talk About Love Tour」などでもこの曲が披露された。

後にこの曲はベストアルバム『ザ・スペシャル・ベスト』(2000年)や同じくベストアルバム『マイ・ラヴ:エッセンシャル・コレクション』(2008年、日本未発売)に収録された。クラブリミックスの一部はメトロが手がけている。またカップリング曲の「アイ・メット・アン・エンジェル(オン・クリスマス・デイ)」はアルバム未収録曲である。

ミュージックビデオリズ・フリードランダーの監督で撮影され、1999年11月4日にVH1で初公開された。後にDVD『ザ・ベリー・ベスト〜ビデオ・コレクション〜』に収録されている。またこのミュージックビデオはカナダのミュージックビデオ大賞「マッチミュージック・ビデオ・アワード」にもノミネートされた。

日本では女子プロゴルフトーナメントのフンドーキンレディースのイメージソングとして採用されている。
2008年にはmelody.がカバーし、自身のシングル「遥花〜はるか〜」にカップリング曲として収録された。

収録曲

オーストラリア版/ヨーロッパ版/日本版/イギリス版CDシングル

  1. 「ザッツ・ザ・ウェイ・イット・イズ」 – 4:01
  2. 「アイ・メット・アン・エンジェル(オン・クリスマス・デイ)」 – 3:20

オーストラリア版/ヨーロッパ版/イギリス版CDマキシシングル

  1. 「ザッツ・ザ・ウェイ・イット・イズ」 – 4:01
  2. 「アイ・メット・アン・エンジェル(オン・クリスマス・デイ)」 – 3:20
  3. マイ・ハート・ウィル・ゴー・オン」(ライブ) – 5:23

イギリス版CDマキシシングル#2

  1. 「ザッツ・ザ・ウェイ・イット・イズ」 – 4:01
  2. 「ザッツ・ザ・ウェイ・イット・イズ」(Metro club remix) – 5:28
  3. 「アナザー・イヤー・ハズ・ゴーン・バイ」 – 3:24

アメリカ版CDマキシシングル

  1. 「ザッツ・ザ・ウェイ・イット・イズ」 – 4:01
  2. 「ザッツ・ザ・ウェイ・イット・イズ」(Metro club remix) – 5:28
  3. アイ・ウォント・ユー・トゥ・ニード・ミー」(Thunderpuss radio mix) – 4:32
  4. 「アイ・ウォント・ユー・トゥ・ニード・ミー」(Thunderpuss club mix) – 8:10

公式版アレンジ

  1. 「ザッツ・ザ・ウェイ・イット・イズ」(Metro mix edit) – 3:12
  2. 「ザッツ・ザ・ウェイ・イット・イズ」(Metro mix) – 3:20
  3. 「ザッツ・ザ・ウェイ・イット・イズ」(Metro club remix) – 5:28
  4. 「ザッツ・ザ・ウェイ・イット・イズ」(album version) – 4:01

チャート

チャート(1999年) 最高位
オーストラリア・シングルチャート[3] 14
オーストリア・シングルチャート[4] 8
ベルギー フランデレン地域圏・シングルチャート[5] 17
ベルギー ワロン地域圏・シングルチャート[6] 7
カナダ・シングルチャート[7] 13
カナダ・アダルトコンテンポラリーチャート[8] 1
オランダ・シングルチャート[9] 7
ヨーロッパ・シングルチャート[10] 2
フィンランド・シングルチャート[11] 4
フランス・シングルチャート[12] 6
ドイツ・シングルチャート[13] 8
アイルランド・シングルチャート[14] 12
イタリア・シングルチャート[15] 3
ニュージーランド・シングルチャート[16] 7
ノルウェー・シングルチャート[17] 3
スペイン・シングルチャート[18] 7
スウェーデン・シングルチャート[19] 2
スイス・シングルチャート[20] 5
イギリス・シングルチャート[21] 12
アメリカ・ビルボードホット100[22] 6
アメリカ・ビルボードホットアダルトコンテンポラリートラック[23] 1
アメリカ・ビルボードホットアダルトトップ40トラック[24] 5
アメリカ・ビルボードホットダンスシングルセールス[25] 7
アメリカ・ビルボードホットラテンポップエアプレイ[26] 19
アメリカ・ビルボードラテントロピカルエアプレイ[27] 17
アメリカ・ビルボードリズミックトップ40[28] 40
アメリカ・ビルボードトップ40メインストリーム[29] 3
アメリカ・ビルボードトップ40トラック[30] 3

出典



英和和英テキスト翻訳>> Weblio翻訳
英語⇒日本語日本語⇒英語
  

辞書ショートカット

すべての辞書の索引

「ザッツ・ザ・ウェイ・イット・イズ」の関連用語

ザッツ・ザ・ウェイ・イット・イズのお隣キーワード
検索ランキング

   

英語⇒日本語
日本語⇒英語
   



ザッツ・ザ・ウェイ・イット・イズのページの著作権
Weblio 辞書 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
実用日本語表現辞典実用日本語表現辞典
Copyright © 2025実用日本語表現辞典 All Rights Reserved.
ウィキペディアウィキペディア
All text is available under the terms of the GNU Free Documentation License.
この記事は、ウィキペディアのザッツ・ザ・ウェイ・イット・イズ (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、GNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。 Weblio辞書に掲載されているウィキペディアの記事も、全てGNU Free Documentation Licenseの元に提供されております。

©2025 GRAS Group, Inc.RSS