ruin

実用日本語表現辞典

ruin

別表記：ルイン

「ruin」の意味

「ruin」は、主に3つの意味がある。1つ目は、物理的な破壊や荒廃を指す。例えば、地震や戦争によって建物が崩壊したり、町が荒廃することを表す。2つ目は、経済的・社会的な破滅や失敗を意味する。企業が倒産したり、人生が破綻することを指す。3つ目は、物事の価値や品質を損なうことを表す。美術品や食品が劣化したり、人間関係が壊れることを示す。

「ruin」の発音・読み方

「ruin」の発音は、IPA表記では/ˈruːɪn/である。IPAのカタカナ読みでは「ルーイン」となる。日本人が発音するカタカナ英語では、「ルイン」と読むことが一般的である。発音によって意味や品詞が変わる単語ではないため、特別な注意は必要ない。

「ruin」の語源

「ruin」の語源は、ラテン語の「ruina」である。これは、崩壊や崩れることを意味する言葉であり、さらに古いインド・ヨーロッパ語族の言葉に由来するとされる。英語には、中英語を経て、14世紀に導入された。

「ruin」の類語

「ruin」の類語には、destruction（破壊）、devastation（荒廃）、collapse（崩壊）、bankruptcy（破産）、failure（失敗）などがある。これらの類語は、それぞれ状況や文脈に応じて使い分けることができる。

「ruin」に関連する用語・表現

「ruin」に関連する用語や表現には、ruined（荒廃した）、ruinous（破滅的な）、in ruins（廃墟と化した）、bring to ruin（破滅させる）などがある。これらの表現は、「ruin」の意味を補完する形で使われることが多い。

「ruin」の例文

1. The earthquake left the city in ruins.（地震によって、その都市は廃墟と化した。）
2. His gambling addiction led to his financial ruin.（彼のギャンブル依存症が経済的破滅につながった。）
3. The painting was ruined by exposure to sunlight.（その絵画は日光にさらされて劣化した。）
4. The scandal ruined his political career.（そのスキャンダルで彼の政治キャリアは終わりを告げた。）
5. The heavy rain ruined the crops.（大雨で作物がダメになった。）
6. The company's bankruptcy ruined many lives.（その会社の破産で多くの人々の人生が破綻した。）
7. The sudden change of plans ruined our vacation.（急な計画変更で私たちの休暇が台無しになった。）
8. The ancient ruins attract many tourists every year.（古代の遺跡は毎年多くの観光客を引きつける。）
9. The storm ruined the outdoor event.（嵐で屋外イベントが台無しになった。）
10. His lies ruined their relationship.（彼の嘘が彼らの関係を壊した。）

（2023年6月6日更新）

デジタル大辞泉

ルイン【ruin】

読み方：るいん

廃墟(はいきょ)。廃趾(はいし)。

外国人名読み方字典

Ruin

名前 ルイーン