hyperbole

実用日本語表現辞典

hyperbole

別表記：ハイパーボリー

「hyperbole」の意味・「hyperbole」とは

「hyperbole」は英語の単語で、日本語では「誇張」と訳される。文学や日常会話において、事実よりも大げさに表現する手法を指す。例えば、「彼の話は星まで届くほど大きな声で語られた」のように、現実的には不可能な表現を用いて、強調や感情の表現を行う。

「hyperbole」の発音・読み方

「hyperbole」の発音は、IPA表記では /haɪˈpɜːrbəli/ となる。IPAのカタカナ読みでは「ハイパーボリー」となり、日本人が発音する際のカタカナ英語では「ハイパーボリー」と読む。発音によって意味や品詞が変わる単語ではない。

「hyperbole」の定義を英語で解説

「Hyperbole」 is a figure of speech in which exaggeration is used for emphasis or effect. It is an extravagant statement or figure of speech not intended to be taken literally. For example, "I've told you a million times" is a hyperbolic statement to emphasize the point.

「hyperbole」の類語

「hyperbole」の類語としては、「exaggeration」、「overstatement」、「overkill」などがある。これらの単語も同様に、事実よりも大げさに表現する意味合いを持つ。ただし、それぞれ微妙なニュアンスの違いがあるので、使用する際はその文脈に適した単語を選ぶことが重要である。

「hyperbole」に関連する用語・表現

「hyperbole」に関連する用語としては、「metaphor」（隠喩）、「simile」（直喩）、「irony」（皮肉）などがある。これらは全て修辞技法の一部であり、文の表現を豊かにするために用いられる。それぞれ異なる表現方法を示すため、適切に使い分けることで、より効果的なコミュニケーションが可能となる。

「hyperbole」の例文

1. "His new car is so fast it could fly."（彼の新しい車は飛ぶほど速い）
2. "I'm so hungry I could eat a horse."（私は馬一頭食べられるほどお腹が空いている）
3. "She has a ton of money."（彼女は山ほどお金を持っている）
4. "He's as skinny as a toothpick."（彼は爪楊枝のように細い）
5. "This bag weighs a ton."（このバッグはトンの重さがある）
6. "I've told you a million times."（何百万回も言った）
7. "He runs faster than the wind."（彼は風よりも速く走る）
8. "She's as old as the hills."（彼女は山のように古い）
9. "I'm dying of laughter."（笑いで死にそうだ）
10. "I have a mountain of homework."（私は山ほどの宿題がある）

（2023年8月30日更新）