simile

実用日本語表現辞典

simile

別表記：シミレー

「simile」とは

「simile」は、英語の文学的な表現の一つである。具体的には、二つの異なる事物を比較し、その共通点を強調するための修辞技法である。「like」や「as」などの比較を示す語を用いて、直接的な比較を行うことが特徴である。

「simile」の発音・読み方

「simile」の発音は、IPA表記では /ˈsɪməli/ となる。IPAのカタカナ読みでは「シミリー」となる。日本人が発音する際のカタカナ英語では「シミレー」が近い。

「simile」の定義を英語で解説

A simile is a figure of speech that directly compares two different things, usually by employing the words "like" or "as". It is a way to accentuate the similarities between the two compared entities.

「simile」の類語

「simile」の類語としては、「metaphor」がある。ただし、「metaphor」は「simile」とは異なり、比較語を用いずに二つの事物を比較する表現である。

「simile」に関連する用語・表現

「simile」に関連する用語としては、「analogy」や「metaphor」がある。「analogy」は、二つの事物の関係性を別の二つの事物の関係性と比較する表現で、「metaphor」は、比較語を用いずに二つの事物を比較する表現である。

「simile」の例文

以下に、「simile」を用いた例文を10個示す。 1. 英語例文：Her smile is as bright as the sun.（彼女の笑顔は太陽のように明るい）
2. 英語例文：He is as brave as a lion.（彼はライオンのように勇敢だ）
3. 英語例文：She sings like an angel.（彼女は天使のように歌う）
4. 英語例文：He runs like the wind.（彼は風のように走る）
5. 英語例文：Her eyes sparkle like diamonds.（彼女の目はダイヤモンドのように輝く）
6. 英語例文：He is as cunning as a fox.（彼はキツネのように狡猾だ）
7. 英語例文：She is as gentle as a lamb.（彼女は子羊のように優しい）
8. 英語例文：He fights like a tiger.（彼はトラのように戦う）
9. 英語例文：She is as beautiful as a rose.（彼女はバラのように美しい）
10. 英語例文：He is as strong as an ox.（彼は牛のように強い）

（2023年8月2日更新）

デジタル大辞泉

シミリ【simile】

読み方：しみり

《「シミリー」とも》直喩(ちょくゆ)。明喩。→メタファー

音楽用語辞典

シーミレ［simile（伊）］

譜面に記される用語で、「前の小節と同じように」という意味で使われる。