hit onとは? わかりやすく解説

hit on

別表記:ヒット・オン

「hit on」の意味・「hit on」とは

「hit on」は英語のフレーズで、主に二つの意味を持つ。一つ目は「(アイデア解決策を)思いつく見つけ出す」である。この場合通常偶然に、または意図せずに何かを発見するというニュアンス含まれる例えば、「I hit on a great idea for the party.(パーティーのための素晴らしアイデア思いついた)」のように用いられる二つ目の意味は「(異性に)言い寄る口説く」である。この場合通常ロマンティック関心を示すために使用される例えば、「He hit on her at the bar.(彼はバーで彼女に言い寄った)」のように用いられる

「hit on」の発音・読み方

「hit on」の発音IPA表記で /ˈhɪt ɒn/ となる。カタカナ表記では「ヒット・オン」と読む。日本人発音するカタカナ英語では「ヒット・オン」となる。

「hit on」の定義を英語で解説

「hit on」は英語のフレーズで、主に以下の二つの定義がある。「To suddenly have an idea or discover something by chance」(偶然にアイデア思いつく、または何かを発見する)と「To show romantic interest in someone」(誰かに対してロマンティック関心を示す)である。

「hit on」の類語

「hit on」の類語としては、「come up with」(アイデア思いつく)や「flirt with」(誰か言い寄る)がある。これらのフレーズも「hit on」同様、アイデア思いつく、または誰かに対してロマンティック関心を示すという意味で使われる

「hit on」に関連する用語・表現

「hit on」に関連する用語としては、「pick up」(誰か口説く)や「stumble upon」(偶然に何かを見つける)がある。これらのフレーズも「hit on」同様、偶然に何かを見つける、または誰かに対してロマンティック関心を示すという意味で使われる

「hit on」の例文

1. I hit on a solution to the problem.(問題の解決策思いついた)
2. He hit on her at the party.(彼はパーティーで彼女に言い寄った
3. We hit on a great idea for the project.(プロジェクトのための素晴らしアイデア思いついた)
4. She hit on him at the bar.(彼女はバー彼に言い寄った
5. I hit on a new method for solving the equation.(その方程式を解く新しい方法思いついた)
6. He hit on her in the office.(彼はオフィスで彼女に言い寄った
7. We hit on a new approach to the issue.(その問題対す新しアプローチ思いついた)
8. She hit on him at the gym.(彼女はジム彼に言い寄った
9. I hit on a new recipe for the cake.(そのケーキ新しレシピ思いついた)
10. He hit on her at the concert.(彼はコンサートで彼女に言い寄った

HIT ON

出典: フリー百科事典『ウィキペディア(Wikipedia)』 (2021/07/15 08:23 UTC 版)

HIT ON」(ヒット・オン)は、小柳ゆきの11枚目のシングル2002年2月14日発売。発売元はワーナーミュージック・ジャパン




「HIT ON」の続きの解説一覧

「HIT ON」の例文・使い方・用例・文例

Weblio日本語例文用例辞書はプログラムで機械的に例文を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。


英和和英テキスト翻訳>> Weblio翻訳
英語⇒日本語日本語⇒英語
  

辞書ショートカット

すべての辞書の索引

hit onのお隣キーワード
検索ランキング

   

英語⇒日本語
日本語⇒英語
   



hit onのページの著作権
Weblio 辞書 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
実用日本語表現辞典実用日本語表現辞典
Copyright © 2024実用日本語表現辞典 All Rights Reserved.
ウィキペディアウィキペディア
All text is available under the terms of the GNU Free Documentation License.
この記事は、ウィキペディアのHIT ON (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、GNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。 Weblio辞書に掲載されているウィキペディアの記事も、全てGNU Free Documentation Licenseの元に提供されております。
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
 Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
この対訳データはCreative Commons Attribution 3.0 Unportedでライセンスされています。
浜島書店 Catch a Wave
Copyright © 1995-2024 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved.
株式会社ベネッセコーポレーション株式会社ベネッセコーポレーション
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS