Pension

実用日本語表現辞典

pension

別表記：ペンション

「pension」の意味

「pension」は、一般的には退職後に支払われる定期的な給付金を指す言葉である。企業や政府が従業員に対して提供する退職金制度の一種であり、長年の勤務に対する報酬や生活費の補助として機能する。また、欧州諸国では、小規模な宿泊施設や家庭的な雰囲気のホテルを指す言葉としても使われることがある。

「pension」の発音・読み方

「pension」の発音は、IPA表記では /ˈpɛnʃən/ となり、カタカナ表記では「ペンション」と読む。日本人が発音するカタカナ英語では、「ペンション」となる。意味や品詞が変わる発音のパターンは存在しない。

「pension」の定義を英語で解説

A pension is a regular payment made by an employer or a government to a retired employee as a reward for their years of service and to help support their living expenses. In some European countries, the term "pension" can also refer to a small lodging establishment or a family-style hotel.

「pension」の類語

「pension」の類語には、retirement plan（退職プラン）、annuity（年金）、superannuation（退職金制度）、retirement benefit（退職給付金）などがある。これらの言葉は、退職後に支払われる金銭的な給付に関連する言葉である。

「pension」に関連する用語・表現

「pension」に関連する用語や表現には、pension fund（年金基金）、pension scheme（年金制度）、pensionable age（年金受給開始年齢）、state pension（国民年金）などがある。これらの言葉は、年金制度や年金に関連する様々な側面を表す。

「pension」の例文

1. He receives a pension from his former employer.（彼は以前の雇用主から年金を受け取っている。）
2. The government increased the state pension age.（政府は国民年金の受給開始年齢を引き上げた。）
3. She contributed to a private pension plan.（彼女は個人年金プランに拠出した。）
4. The company offers a generous pension scheme.（その会社は手厚い年金制度を提供している。）
5. He is eligible for a full pension after 30 years of service.（彼は30年間の勤務後、満額の年金を受け取る資格がある。）
6. The pension fund invests in various assets.（年金基金は様々な資産に投資している。）
7. She decided to retire early and take a reduced pension.（彼女は早期退職を決め、減額された年金を受け取ることにした。）
8. The company's pension plan is underfunded.（その会社の年金プランは資金不足である。）
9. He is not yet of pensionable age.（彼はまだ年金受給開始年齢に達していない。）
10. We stayed at a small pension in the countryside.（私たちは田舎の小さなペンションで泊まった。）

（2023年6月20日更新）

デジタル大辞泉

パンシオン【(フランス)pension】

読み方：ぱんしおん

食事付きの宿泊・下宿。また、下宿屋。ペンション。

ペンション【pension】

読み方：ぺんしょん

１ 小さいホテル形式の民宿。

２ 年金。恩給。