establishment

実用日本語表現辞典

establishment

別表記：イスタブリッシュメント、エスタブリッシュメント

「establishment」とは、「設立」「成立」「樹立」「確立」「制定」「証明」「身を固めること」といったことを意味する英語表現である。

「establishment」とは・「establishment」の意味

「establishment」は、「設立」「成立」「樹立」「確立」「制定」「証明」「身を固めること」といった意味をもつ。事務所・店・企業・学校などの設立に対して用いられることが多い。

「establishment」の覚え方として、「establish(設立する)」「the Establishment(支配者層)」などの関連語と合わせて覚えることが有効である。

「establishment」の発音・読み方

「establishment」の発音記号は、「ɪstˈæblɪʃmənt」である。実際に発音する際は、「イスタァブリィシュマァントゥ」のようになる。

「i」は、日本語の「エ」と「イ」を同時に言うイメージで「イ」と発音する。「s」は、舌先を前歯の裏の歯茎に近づけ、その隙間から息を出して「ス」と発音する。「t」は、舌先を前歯の裏の歯茎につけて息を止めた状態から、勢いよく息を破裂させるようにして「トゥ」と発音する。「æ」は、口を横にあけて「ア」と「エ」の中間のような音を出す。「b」は、唇を閉じて息を止めた状態から勢いよく唇を破裂させるように「ブッ」と発音する。「l」は、舌先を前歯の裏の歯茎につけた状態で「ウ」と「ル」を同時に出すように発音する。ここで再び「i」を発音する。「ʃ」は、唇を丸く突き出し、舌先を上の歯茎に近づけて息だけで「シュ」と音を出す。「m」は、唇を閉じて口から息が出るのを止め、鼻に抜けるように「ム」という声を出す。「ə」は、口を少し開け、弱くあいまいに「ア」と言う。「n」は、舌先を前歯の裏の歯茎につけて息が口から出るのを止め、鼻に抜けるように「ン」という音を出す。「t」は、舌先を前歯の裏の歯茎につけて息を止めた状態から、勢いよく息を破裂させるようにして「トゥ」と発音する。

「establishment」の語源・由来

印欧語系で「立つ」という意味をもつ「steh-」がラテン語で「立つ」という意味をもつ「sto」となり、「～できる」という意味をもつ「-bilis」が付属してラテン語で「しっかり立つ」という意味をもつ「stabilis」となり、ラテン語で「しっかりと立てる」という意味をもつ「stablio」へと変化した。これが古期フランス語へ流入し、「設立する」という意味をもつ「establir」となり、「～すること」という意味をもつ「-ment」が付属して古期フランス語で「設立すること」という意味をもつ「establissement」となった。これが変化し、英語で「establishment」という表現が用いられるようになった。

「establishment」を含む英熟語・英語表現

「establishment」の略とは

「establishment」の略として、「Est.」という表現が用いられることがある。

「establishment」に関連する用語の解説

「business establishment」とは

「business establishment」は、「営業所」という意味をもつ。

「the establishment」とは

「the establishment」は、「設立」「体制」という意味をもつ。

「anti establishment」とは

「anti establishment」は、「反体制の」という意味をもつ。

「date of establishment」とは

「date of establishment」は、「設立日」「成立年月日」といった意味をもつ。

「political establishment」とは

「political establishment」は、「政治的既成勢力」「政治体制」といった意味をもつ。

「medical establishment」とは

「medical establishment」は、「医学界」「医療機関」「医療施設」といった意味をもつ。

「establish」とは

「establish」は、動詞として用いられ、「設立する」「創立する」「成立させる」「打ち立てる」「制定する」「確立する」「樹立する」「確証する」「立証する」といった意味をもつ。

「establishment of business」とは

「establishment of business」は、「開業」「事業の立ち上げ」といった意味をもつ。

「establishment lapdog」とは

「establishment lapdog」は、「体制の言いなりの人」という意味をもつ。

「establishment of official price」とは

「establishment of official price」は、「価格の公定化」という意味をもつ。

「establishment of the right of pledge」とは

「establishment of the right of pledge」は、「質権設定」という意味をもつ。

「establishment」の使い方・例文

「establishment」を用いた例文には、「She quickly became recognized as a member of the establishment.(彼女はすぐに組織の一員と認められるようになった)」「It will be the 50th year of our company's establishment.(私たちの会社は設立50年になる)」などがある。

（2023年4月5日更新）

デジタル大辞泉

エスタブリッシュメント【establishment】

読み方：えすたぶりっしゅめんと

社会的に確立した制度や体制。または、それを代表する支配階級・組織。既成勢力。