PAGER

実用日本語表現辞典

pager

別表記：ページャー

「pager」の意味・「pager」とは

「pager」とは、一般的には小型の通信機器を指す。特定の人に短いメッセージを送信するために使用され、主に医療や飲食業界で活用されている。例えば、レストランでは客がテーブルに案内される際に「pager」を渡され、その「pager」が振動や音で知らせることで、客は自分のテーブルが用意されたことを知る。

「pager」の発音・読み方

「pager」の発音は、IPA表記では /ˈpeɪdʒər/ となる。IPAのカタカナ読みでは「ペイジャー」となり、日本人が発音するカタカナ英語では「ページャー」と読む。この単語は発音によって意味や品詞が変わるものではない。

「pager」の定義を英語で解説

A 'pager' is a small telecommunications device that receives and displays alphanumeric or voice messages. One-way pagers can only receive messages, while response pagers and two-way pagers can also acknowledge, reply to, and originate messages using an internal transmitter.

「pager」の類語

「pager」の類語としては、「beeper」がある。これもまた、特定の人に短いメッセージを送信するための小型の通信機器を指す言葉である。

「pager」に関連する用語・表現

「pager」に関連する用語としては、「paging system」がある。これは、一連の「pager」を制御し、特定の「pager」にメッセージを送信するシステムを指す。

「pager」の例文

1.英語例文（日本語訳）：The doctor was paged in the middle of the night.（夜中に医者がページャーで呼び出された。）
2.英語例文（日本語訳）：I left my pager at home.（私は家にページャーを忘れてきた。）
3.英語例文（日本語訳）：The pager went off during the meeting.（会議中にページャーが鳴った。）
4.英語例文（日本語訳）：The restaurant uses pagers to notify customers when their table is ready.（そのレストランはテーブルが用意できたときに客に知らせるためにページャーを使用している。）
5.英語例文（日本語訳）：The nurse carried a pager.（看護師はページャーを持っていた。）
6.英語例文（日本語訳）：I received a page from the hospital.（病院からページャーで連絡が入った。）
7.英語例文（日本語訳）：The pager is set to vibrate.（ページャーは振動モードに設定されている。）
8.英語例文（日本語訳）：The pager has a low battery.（ページャーの電池が少ない。）
9.英語例文（日本語訳）：The pager is an essential tool for emergency workers.（ページャーは緊急対応スタッフにとって必要不可欠なツールである。）
10.英語例文（日本語訳）：The pager system is down.（ページャーシステムがダウンしている。）

（2023年11月22日更新）

デジタル大辞泉

ページャー【pager】

読み方：ぺーじゃー

ポケットに入るような小型の無線受信端末。液晶画面に数字列や簡単な文字列などを表示できる。普通の電話機から呼び出してメッセージ文を送ることはできるが、通話はできない。ビーパー。

[補説] 日本では、NTTの商標である「ポケットベル」が呼称として広く使われた。