I see youとは? わかりやすく解説

Weblio 辞書 > 辞書・百科事典 > 日本語表現辞典 > I see youの意味・解説 

i see you

別表記:アイ・シー・ユー

「i see you」の意味・「i see you」とは

「i see you」は英語のフレーズで、「あなたを見ている」という直訳の意味を持つ。しかし、このフレーズは単に視覚的な認識を表すだけでなく、相手存在や行動を認識し理解していることを示す表現でもある。例えば、友人困難な状況直面しているとき、「i see you」を使うと、その友人苦労努力認識し理解していることを伝えることができる。

「i see you」の発音・読み方

「i see you」の発音は、IPA表記では /aɪ siː juː/ となる。これをカタカナにすると「アイ・シー・ユー」となる。日本人発音する際のカタカナ英語では「アイ・シーユー」が近い。このフレーズ単語間のリエゾン連結)が特徴的で、一つ流れるような音として発音されることが多い。

「i see you」の定義を英語で解説

"I see you" is a phrase in English that literally means "I am looking at you". However, this phrase does not only represent visual recognition, but also indicates that the speaker recognizes and understands the existence or actions of the other person. For example, when a friend is facing a difficult situation, using "I see you" can convey that you recognize and understand their struggles and efforts.

「i see you」の類語

「i see you」の類語としては、「I acknowledge you」や「I recognize you」がある。これらの表現も、「i see you」と同様に相手存在や行動を認識し理解していることを示す。ただし、「I acknowledge you」は公式な場やビジネス文脈使われることが多く、「I recognize you」は特に知覚的な認識強調する場合用いられる

「i see you」に関連する用語・表現

「i see you」に関連する表現としては、「I hear you」がある。これは文字通りあなたの声聞いている」という意味だが、同時に「あなたの意見感情理解している」という意味も含む。また、「I feel you」は「あなたの感情共有している、理解している」という意味で、相手感情深く共感するときに使われる

「i see you」の例文

1. "I see you working hard every day, keep it up!"(毎日一生懸命働いているあなたを見ています、その調子頑張ってください!)
2. "I see you struggling, but don't give up."(あなたが苦労しているのを見ていますが、諦めないください。)
3. "I see you, even when you think you're invisible."(あなたが自分見えない思っていても、私はあなたを見てます。
4. "I see you and I appreciate your efforts."(あなたを見ていて、あなたの努力評価してます。
5. "I see you, and I'm here for you."(あなたを見ています、そして私はあなたのためにここにいます。
6. "I see you, don't think you can hide from me."(あなたを見ています、私か隠れることはできませんよ。)
7. "I see you, and I understand what you're going through."(あなたを見ています、そしてあなたが何を経験しているか理解してます。
8. "I see you, and I admire your strength."(あなたを見ています、そしてあなたの強さ感心してます。
9. "I see you, and I acknowledge your presence."(あなたを見ています、そしてあなたの存在認識してます。
10. "I see you, and I want you to know that you're not alone."(あなたを見ています、そしてあなたが一人ではないことを知ってほしいと思ってます。



英和和英テキスト翻訳>> Weblio翻訳
英語⇒日本語日本語⇒英語
  

辞書ショートカット

すべての辞書の索引

「I see you」の関連用語

I see youのお隣キーワード
検索ランキング

   

英語⇒日本語
日本語⇒英語
   



I see youのページの著作権
Weblio 辞書 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
実用日本語表現辞典実用日本語表現辞典
Copyright © 2024実用日本語表現辞典 All Rights Reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS