How Dare You!

実用日本語表現辞典

How dare you !

別表記：ハウ デア ユー

「How dare you !」の意味・「How dare you !」とは

「How dare you !」は英語のフレーズであり、直訳すると「あなたが敢えてどうするのか！」となる。しかし、実際の使用では、相手の行動や発言に対する強い非難や驚きを表す表現である。具体的には、相手が自分や他人、あるいは一般的な道徳や規範を大胆にも無視した行動を取ったときに使われる。

「How dare you !」の発音・読み方

「How dare you !」の発音は、IPA表記では/hauː deər juː/となる。日本語のカタカナ表記では、「ハウ デア ユー」と読む。このフレーズでは特に発音によって意味や品詞が変わる単語は含まれていない。

「How dare you !」の定義を英語で解説

「How dare you !」is an expression used to convey strong disapproval or surprise at someone's actions or words. It is often used when the person has boldly disregarded oneself, others, or general morals and norms.

「How dare you !」の類語

「How dare you !」の類語としては、「What audacity!」や「You have some nerve!」などがある。これらも同様に、相手の行動や発言に対する強い非難や驚きを表す表現である。

「How dare you !」に関連する用語・表現

「How dare you !」に関連する用語や表現としては、「You should be ashamed of yourself!」や「You've crossed the line!」などがある。これらの表現も、相手の行動や発言に対する非難や驚きを表す。

「How dare you !」の例文

以下に、「How dare you !」の使用例を10例示す。 1. "How dare you insult her like that!"（あなたが彼女をそんな風に侮辱するなんて！）
2. "How dare you lie to me!"（あなたが私に嘘をつくなんて！）
3. "How dare you break my favorite vase!"（あなたが私のお気に入りの花瓶を壊すなんて！）
4. "How dare you enter my room without permission!"（あなたが許可なく私の部屋に入るなんて！）
5. "How dare you speak to your mother that way!"（あなたがそのように母親に話すなんて！）
6. "How dare you ignore my advice!"（あなたが私のアドバイスを無視するなんて！）
7. "How dare you make fun of his disability!"（あなたが彼の障害をからかうなんて！）
8. "How dare you cheat on the test!"（あなたがテストでカンニングするなんて！）
9. "How dare you steal my idea!"（あなたが私のアイデアを盗むなんて！）
10. "How dare you betray our trust!"（あなたが私たちの信頼を裏切るなんて！）

（2023年12月1日更新）

Weblio日本語例文用例辞書

「How Dare You!」の例文・使い方・用例・文例

• バンクーバー― マレーシアに拠点を置くBaronホテルグループはHoward Hotels Internationalを買収する交渉を行っている。
• Baronが企業買収に成功すれば、同社は、名声を確立したHoward Hotelsブランドやその豪華なおもてなしのノウハウを手に入れることになる。
• Howard Hotelsは、著名なカナダの非上場高級ホテルチェーンで、今のところ、世界展開を手助けしてくれる提携企業を見つけられずにいる。
• 買収がうまくいけば、BaronはHoward Hotelsの株式の65%を所有することになる。
• 初めまして, よろしく 《初対面のあいさつ》 では How do you do? のほうが一般的》.
• まあまあというところだ 《How are you? の答えに用いる》.