Akin to

実用日本語表現辞典

akin to

別表記：アキントゥ

「akin to」の意味・「akin to」とは

「akin to」とは英語の表現で、「～に似ている」や「～と同じような」を意味する。具体的には、物事や状況が他のものと類似性を持つことを示す際に用いられる。例えば、「His behavior is akin to a child's」は「彼の行動は子供のそれに似ている」という意味になる。

「akin to」の発音・読み方

「akin to」の発音は、IPA表記では /əˈkɪn tuː/ となる。IPAのカタカナ読みでは「アキン トゥー」となり、日本人が発音するカタカナ英語の読み方では「アキン トゥ」となる。発音によって意味や品詞が変わる単語ではないため、特に注意する点はない。

「akin to」の定義を英語で解説

「akin to」は、"similar to" or "characteristic of"と定義される。これは、ある事柄が他の事柄と共通点を持つ、または特性が似ていることを示す。例えば、「The taste of this fruit is akin to a mixture of apple and pear」は、「この果物の味はリンゴと梨の混合に似ている」という意味になる。

「akin to」の類語

「akin to」の類語としては、「similar to」、「like」、「resembling」などがある。これらの表現も、ある物事が他の物事と類似性を持つことを示す際に用いられる。例えば、「His style of painting is akin to that of Picasso」は「彼の絵画のスタイルはピカソのそれに似ている」という意味になる。

「akin to」に関連する用語・表現

「akin to」に関連する用語や表現としては、「comparable to」、「equivalent to」、「analogous to」などがある。これらの表現は、「akin to」と同様に、ある物事が他の物事と共通点を持つ、または特性が似ていることを示す。例えば、「The structure of an atom is akin to a solar system」は、「原子の構造は太陽系に似ている」という意味になる。

「akin to」の例文

以下に「akin to」を用いた例文を10個示す。 1. His behavior is akin to a child's.（彼の行動は子供のそれに似ている）
2. The taste of this fruit is akin to a mixture of apple and pear.（この果物の味はリンゴと梨の混合に似ている）
3. His style of painting is akin to that of Picasso.（彼の絵画のスタイルはピカソのそれに似ている）
4. The structure of an atom is akin to a solar system.（原子の構造は太陽系に似ている）
5. The feeling of loss is akin to having a part of oneself amputated.（失うという感情は、自分自身の一部が切断されるのに似ている）
6. The sound of the violin is akin to the human voice.（バイオリンの音色は人間の声に似ている）
7. The experience of reading a good book is akin to taking a journey.（良い本を読む経験は旅行に出るのに似ている）
8. The process of learning a new language is akin to building a house.（新しい言語を学ぶ過程は家を建てるのに似ている）
9. The smell of this flower is akin to that of a rose.（この花の香りはバラのそれに似ている）
10. The role of a teacher is akin to that of a guide.（教師の役割はガイドのそれに似ている）

（2023年12月1日更新）