続編・アンサーソングとは? わかりやすく解説

Weblio 辞書 > 辞書・百科事典 > ウィキペディア小見出し辞書 > 続編・アンサーソングの意味・解説 

続編・アンサーソング

出典: フリー百科事典『ウィキペディア(Wikipedia)』 (2020/12/13 16:46 UTC 版)

狂ったナポレオン、ヒヒ、ハハ・・・・・・」の記事における「続編・アンサーソング」の解説

曲名の「Me」を「You」置き換えた)「ジョセフィン15世のつぶやき (I'm Happy They Took You Away, Ha-Haaa!)」という曲が、当時CBSラジオ・ミステリー・シアター(英語版)』の出演者のひとりだったブライナ・レイバーン (Bryna Raeburn) によって、「ジョゼフィーヌ15世 (Josephine XV) 名義録音され1966年ワーナー・ブラザース・レコード出したアルバムB面最後に収められた。ジョゼフィーヌフランス皇帝ナポレオン・ボナパルトの妻の名である。 これとは別にジョゼフィーヌ名乗る正体不明女性が、自身アンサーソング「They Took You Away (I'm Glad, I'm Glad)」を1966年出したジェリー・サミュエルズは「狂ったナポレオン、ヒヒ、ハハ・・・・・・」の別バージョン手掛けており、「くるみはリスをさがすところ (The place where the nuts hunt the squirrels)」としてアルバム狂ったナポレオン、ヒヒ、ハハ・・・・・・ (They're Coming to Take Me Away, Ha-Haaa!)』に収められているが、こちらの曲では、曲の最後の方でフェイドアウトする前にTHEY'RE TRYING TO DRIVE ME SANE!!! HA HA」(「奴らはぼくを正気にしようとして!! ハハ」)と、回転数上げられたさらに高い声繰り返される1966年、KRLAのDJだった"エンペラー・ボブ"・ハドソン英語版)が、同じようスタイルの曲「I'm Normal」を出し、「They came and took my brother away/The men in white picked him up yesterday/But they'll never come take me away, 'cos I'm O.K./I'm normal.」といった歌詞盛り込んだ。この曲には「I eat my peas with a tuning fork.」という歌詞もあった。レコードクレジットには、「The Emperor」とだけ記されていた。 1988年サミュエルズは「狂ったナポレオン、ヒヒ、ハハ・・・・・・」の続編として、(曲名の「Away」を「Again」に置き換えた)「再び狂ったナポレオン、ヒヒ、ハハ… (They're Coming To Get Me Again, Ha Haaa!)」を書いて録音した。こちらは2年後1990年にコレクティブルス・レコード(英語版)からシングル出た。こちらは、オリジナルと同じビート乗せて精神病院から退院したナポレオン14世が、再び狂気陥る様子描いており、シングルA面には1966年オリジナル録音収められていたが、この盤はチャート入りしなかった。この2曲は、いずれもサミュエルズ1996年出したアルバムSecond Coming』に収録された。この曲では、オリジナルの歌詞における、いなくなった雌犬示唆する「mungy nutt」という言葉代わりにペットサルがいなくなったことが嘆かれている ("I'll swing you by your tail, you hairy ape!")。曲の中では、ナポレオン14世連れていかれる場所は「楽しい農場」や「幸せな家」ではなく、「気違い置き場 (loony bin)」や「ゴム部屋 (rubber room)」である。曲の最後では、「楽しい農場」や「幸せな家」が再び現れ現実沈んでゆき、回転数上がった高い声で「OH NO!!!」という叫び聞こえた後、ビート止まりドアが閉まる音がして、彼は精神病院収容されてしまう。 1975年、ドクター・ディメント(英語版)が選曲したコンピレーション・アルバムDr. Demento's Delights』にこの曲が収録されその後1985年1988年1991年出たドクター・ディメントのアルバムにもこの曲が収録された。

※この「続編・アンサーソング」の解説は、「狂ったナポレオン、ヒヒ、ハハ・・・・・・」の解説の一部です。
「続編・アンサーソング」を含む「狂ったナポレオン、ヒヒ、ハハ・・・・・・」の記事については、「狂ったナポレオン、ヒヒ、ハハ・・・・・・」の概要を参照ください。

ウィキペディア小見出し辞書の「続編・アンサーソング」の項目はプログラムで機械的に意味や本文を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。 お問い合わせ



英和和英テキスト翻訳>> Weblio翻訳
英語⇒日本語日本語⇒英語
  

辞書ショートカット

すべての辞書の索引

「続編・アンサーソング」の関連用語

続編・アンサーソングのお隣キーワード
検索ランキング

   

英語⇒日本語
日本語⇒英語
   



続編・アンサーソングのページの著作権
Weblio 辞書 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
ウィキペディアウィキペディア
Text is available under GNU Free Documentation License (GFDL).
Weblio辞書に掲載されている「ウィキペディア小見出し辞書」の記事は、Wikipediaの狂ったナポレオン、ヒヒ、ハハ・・・・・・ (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、GNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。

©2025 GRAS Group, Inc.RSS