樫の木の下の聖家族とは？わかりやすく解説

『樫の木の下の聖家族』
	イタリア語: La Sacra Famiglia sotto la quercia; 英語: The Holy Family under an Oak Tree
作者	ラファエロ・サンツィオ
製作年	1518年-1520年
種類	油彩、板
寸法	144 cm × 110 cm (57 in × 43 in)
所蔵	プラド美術館、マドリード

『樫の木の下の聖家族』（かしのきのしたのせいかぞく、伊: La Sacra Famiglia sotto la quercia, 西: La Sagrada Familia del roble, 英: The Holy Family under an Oak Tree）は、イタリアの盛期ルネサンスの巨匠ラファエロ・サンツィオと弟子のジュリオ・ロマーノが1518年から1520年に制作した絵画である。油彩。ラファエロ最晩年の作品で、樫の木陰で休む聖家族を描いている。16世紀から19世紀にわたって多くの模写や複製画が描かれた。現在はマドリードのプラド美術館に所蔵されている^[1]^[2]^[3]^[4]。

作品

ラファエロ・サンツィオの『聖家族』。別名『ラ・ペルラ』。1518年頃。プラド美術館所蔵^[3]^[5]^[6]。

ラファエロは樫の木陰で休む聖家族のひとときを描いた。聖母マリアは古代遺跡のそばに座り、転がった大きな石材の上に左腕を置いている。幼児のイエス・キリストは聖母マリアの右の太股の上に不安定な姿勢で座っており、聖母マリアは我が子が落ちないように右手を伸ばして支えている。聖母マリアとキリストの足元には揺りかごがあり、キリストはその上に左足を乗せ、画面左に立った幼い洗礼者ヨハネもまた右足を揺りかごの枕の上に乗せている。典型的なラクダの毛皮を身に着けた洗礼者ヨハネは、キリストに向かって「見よ、神の仔羊を」を意味するラテン語「エッケ・アニュス・デイ」（Ecce Agnus Dei）と記された巻物を広げている。この言葉はユダヤ人が仔羊を犠牲にしたように、人類を罪から救うために自らを犠牲にしたキリストの受難を表す^[1]^[2]。キリストはこの言葉の意味を理解しており、運命を受け入れた印として微笑みながら背後を振り向き、聖母マリアを見上げている。画面右では聖ヨセフが聖母マリアのそばの石材にもたれるようにして立ち、肘をつきながら戯れる子供たちと聖母マリアをじっと見つめている^[1]^[2]。イグサで編まれた揺りかごは鮮やかな質感の枕と柔らかなシーツで満たされている。倒壊した古代遺跡の石材には古代の女性を描いた浮き彫りが見える。しかし聖母のマントで隠れ、女性の顔を見ることはできない。画面右下には石柱を支えた円形の礎盤が見え、その上にはコリントス式の柱頭が転がっている。

この絵画は通常、弟子のジュリオ・ロマーノの作とされているが、構図はラファエロによって作成され、おそらく最初の下絵もラファエロによって描かれたと考えられている。その後、ジュリオ・ロマーノによって描き上げられた^[1]^[2]^[3]。あるいはジャンフランチェスコ・ペンニの名前が挙げられることもある^[3]。

場面はタイトルの由来となった樫の木陰がある風景の中で展開される。各人物の配置は典型的なピラミッド形をとっておらず、画面を斜めに横切るように配置されている。背景にはテヴェレ川を思わせる谷と、丘の上に古代ローマのマクセンティウスのバシリカや、カラカラ浴場^[3]、あるいはミネルウァ・メディカ神殿を思わせる廃墟が見える^[7]。樫の木はこれらの遠景と聖家族との間にあって場面を切り離している^[1]^[2]。聖母マリアに抱かれたキリストが揺りかごに足を乗せている構図^[5]、風景や明暗のコントラストに重きを置いている点は同じくプラド美術館所蔵の『聖家族』（La Sacra Famiglia）などの作品と顕著な類似点を示している^[1]^[2]。

来歴

発注主や制作経緯、初期の来歴は不明である^[3]。絵画は1640年にボローニャのフィアーノおよびザガローロ公爵ニッコロ・ルドヴィージ（英語版）によってスペイン国王フェリペ4世に贈られた。以降、絵画はスペイン王室のコレクションにあり、1667年にエル・エスコリアル修道院^[1]^[2]^[3]、1827年にマドリードのモンクロア宮殿で記録されている^[1]^[2]。

複製

ラファエロの『樫の木の下の聖家族』は大変な評判を得たらしい。フィレンツェや、ペーザロ、ボローニャ、サンクトペテルブルク、ハンプトン・コート宮殿、ハーグなどに現存する多くの複製はかつての評判を証明している^[8] 。特に有名な複製はフィレンツェのパラティーナ美術館が所有しており、画面右下に配置された石柱の礎盤の上に小さなトカゲが描かれていることにちなんで『トカゲの聖母』（La Madonna della Lucertola）と呼ばれている^[9]。17世紀と18世紀にはそれぞれジュリオ・ロマーノとコレッジョに帰属され、現在は一般的にジュリオ・ロマーノの作品と考えられている。しかし1991年に第3代トスカーナ大公フェルディナンド1世・デ・メディチの依頼によって制作されたとする説が出されたことにより、ジュリオ・ロマーノへの帰属は疑問符がつけられることとなった。『トカゲの聖母』は少なくとも1671年にローマのメディチ家の邸宅で記録されている。絵画は1799年にナポレオン軍の略奪に遭い、パリに移送されたのち、ルーヴル美術館のグランド・サロンおよびナポレオン美術館（フランス語版）で展示された。絵画が返還されたのはナポレオン失墜後の1816年であった^[10]。ルネサンス後期の画家フェデリコ・バロッチの複製『エッケ・アニュス・デイ』（Ecce Agnus Dei）は、現在個人のコレクションに所有されている^[11]。19世紀にはスペインで活動したイタリア人画家ルイス・エウセビ（スペイン語版）も模写を制作した。この人物は1819年に設立されたばかりのプラド美術館における中心的人物の1人であった^[12]。しかし画家としてのウセビの作品はほとんど知られておらず、本作品の模写は開館後に制作された複製の1つとして知られている^[13]^[14]。

ギャラリー

マクセンティウスのバシリカ。2011年撮影。
ミネルウァ・メディカ神殿。2019年撮影

ジュリオ・ロマーノ？『トカゲの聖母』 1520年-1599年パラティーナ美術館所蔵^[10]
ヤン・ファン・スコーレル『樫の木の下の聖家族と洗礼者聖ヨハネ』1518年-1530年頃グラスゴー博物館資料センター（ドイツ語版）所蔵^[15]
ジェレミアス・アウグスト・ウルラウブ（Jeremias August Urlaub）『聖家族と洗礼者ヨハネ』1816年トーレ修道院（Torre Abbey）所蔵^[7]
ルイス・エウセビ（スペイン語版）『『樫の木の下の聖家族』1821年プラド美術館所蔵^[13]^[14]

脚注

^ ^a ^b ^c ^d ^e ^f ^g ^h “Sagrada Familia del roble”. プラド美術館公式サイト. 2025年9月28日閲覧。
^ ^a ^b ^c ^d ^e ^f ^g ^h “The Holy Family under an Oak Tree”. プラド美術館公式サイト. 2025年9月28日閲覧。
^ ^a ^b ^c ^d ^e ^f ^g “Raphael”. Cavallini to Veronese. 2025年9月28日閲覧。
^ “Holy Family below the Oak”. Web Gallery of Art. 2025年9月28日閲覧。
^ ^a ^b “Sagrada Familia, llamada la Perla. Jesús María Caamaño Martínez”. プラド美術館公式サイト. 2025年9月28日閲覧。
^ “Sagrada Familia, llamada la Perla”. プラド美術館公式サイト. 2025年9月28日閲覧。
^ ^a ^b “The Holy Family with Saint John the Baptist (after Raphael). Jeremias August Urlaub (1784–1837)”. Art UK. 2025年9月28日閲覧。
^ De Vecchi 1975, p. 118.
^ Franzese 2008, p. 130.
^ ^a ^b “Madonna della Lucertola. Sacra Famiglia con San Giovannino. Giulio Romano, Correggio”. イタリア文化財総合目録公式サイト. 2025年9月28日閲覧。
^ “Ecce Agnus Dei by Federico Barocci”. Kalligone Art Gallery. 2025年9月28日閲覧。
^ “Eusebi, Luis”. プラド美術館公式サイト. 2025年9月28日閲覧。
^ ^a ^b “Sagrada Familia del roble. Luis Eusebi”. プラド美術館公式サイト. 2025年9月28日閲覧。
^ ^a ^b “The Holy Family under an Oak Tree. Luis Eusebi”. プラド美術館公式サイト. 2025年9月28日閲覧。
^ “The Holy Family and Saint John the Baptist under an Oak Tree (after Raphael), Jan van Scorel (1495–1562) (circle of)”. Art UK. 2025年9月28日閲覧。

参考文献

Pierluigi De Vecchi, Raffaello, Milano: Rizzoli（英語版）, 1975.
Paolo Franzese, Raffaello, Milano: Mondadori Arte, 2008. ISBN 978-88-370-6437-2

外部リンク

プラド美術館公式サイト
- ラファエロ・サンツィオ『樫の木の下の聖家族』
- ラファエロ・サンツィオ『樫の木の下の聖家族』

[Pes-1] ^ ^a ^b ^c ^d ^e ^f ^g ^h “Sagrada Familia del roble”. プラド美術館公式サイト. 2025年9月28日閲覧。

[Pen-2] ^ ^a ^b ^c ^d ^e ^f ^g ^h “The Holy Family under an Oak Tree”. プラド美術館公式サイト. 2025年9月28日閲覧。

[CTV-3] ^ ^a ^b ^c ^d ^e ^f ^g “Raphael”. Cavallini to Veronese. 2025年9月28日閲覧。

[4] “Holy Family below the Oak”. Web Gallery of Art. 2025年9月28日閲覧。

[Pes2-5] “Sagrada Familia, llamada la Perla. Jesús María Caamaño Martínez”. プラド美術館公式サイト. 2025年9月28日閲覧。

[6] “Sagrada Familia, llamada la Perla”. プラド美術館公式サイト. 2025年9月28日閲覧。

[AU-7] “The Holy Family with Saint John the Baptist (after Raphael). Jeremias August Urlaub (1784–1837)”. Art UK. 2025年9月28日閲覧。

[8] De Vecchi 1975, p. 118.

[9] Franzese 2008, p. 130.

[CB-10] “Madonna della Lucertola. Sacra Famiglia con San Giovannino. Giulio Romano, Correggio”. イタリア文化財総合目録公式サイト. 2025年9月28日閲覧。

[11] “Ecce Agnus Dei by Federico Barocci”. Kalligone Art Gallery. 2025年9月28日閲覧。

[12] “Eusebi, Luis”. プラド美術館公式サイト. 2025年9月28日閲覧。

[PesLE-13] “Sagrada Familia del roble. Luis Eusebi”. プラド美術館公式サイト. 2025年9月28日閲覧。

[PenLE-14] “The Holy Family under an Oak Tree. Luis Eusebi”. プラド美術館公式サイト. 2025年9月28日閲覧。

[15] “The Holy Family and Saint John the Baptist under an Oak Tree (after Raphael), Jan van Scorel (1495–1562) (circle of)”. Art UK. 2025年9月28日閲覧。

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

[14]

[15]

表話編歴ラファエロ・サンティ
初期の作品	『聖セバスティアヌス』（1501年-1502年）『ソリーの聖母』（1500年–1502年頃）『モンドの磔刑』（1502年-1503年）『本を持つ聖母子』（1502年-1503年）『聖母戴冠』（1502年-1504年）『若い男の肖像』（1503年-1504年）『コネスタビレの聖母』（1504年頃）『騎士の夢』（1504年頃）『聖母の結婚』（1504年）『ゲツセマネの祈り』（1504年頃）『三美神』（1504年–1505年）『コロンナの祭壇画』（1504年-1505年頃）『聖ゲオルギウスと竜』（1504年-1505年頃）『聖ゲオルギウスと竜』（1506年頃）『聖ミカエルと竜』（1503年-1505年頃）
フィレンツェ時代	『リンゴを持つ青年』（1504年）『エリザベッタ・ゴンザーガの肖像』（1504年）『テッラヌオーヴァの聖母』（1505年頃）『カウパーの小聖母』（1505年頃）『大公の聖母』（1505年-1506年頃）『ヒワの聖母』（1505年–1506年頃）『一角獣を抱く貴婦人』（1506年頃）『自画像』（1506年）『牧場の聖母』（1506年頃）『マッダレーナ・ドーニの肖像』（1504年-1507年頃）『カーネーションの聖母』（1506年-1507年頃）『無口な女』（1505年-1507年頃）『聖母子と髭のない聖ヨセフ』（1506年-1507年）『アレクサンドリアの聖カタリナ』（1507年頃）『仔羊のいる聖家族』（1507年頃）『キリストの埋葬』（1507年）『美しき女庭師』（1507年-1508年）『エステルハージの聖母』（1508年頃）『カニジャーニの聖家族』（1507年–1508年頃）『テンピの聖母』（1508年）
ローマ時代	ラファエロの間（1508年-1509年）『ロレートの聖母』（1508年–1509年頃）『聖体の論議』（1509年–1510年）『アテナイの学堂』（1509年–1510年）『アルドブランディーニの聖母』（1509年–1510年頃）『エゼキエルの幻視』（1510年頃）『アルバの聖母』（1510年）『パルナッソス』（1509年-1511年）『マッキントッシュの聖母』（1509年-1511年）『枢機卿の肖像』（1510年-1511年）『アレッサンドロ・ファルネーゼ枢機卿の肖像』（1509年–1511年頃）『教皇ユリウス2世の肖像』（1511年）『神殿から追放されるヘリオドロス』（1511年-1512年）『フォリーニョの聖母』（1511年-1512年頃）『ボルセーナのミサ』（1512年–1514年）『システィーナの聖母』（1513年–1514年頃）『小椅子の聖母』（1513年–1514年頃）『魚の聖母』（1513年–1514年）『聖ペテロの解放』（1513年–1514年）『ビンド・アルトヴィーティの肖像』（1512年–1515年頃）『バルダッサーレ・カスティリオーネの肖像』（1514年–1515年頃）ラファエロのカルトン（1515年–1516年）『カルヴァリオへの道で倒れるキリスト』（1514年–1516年）『ヴェールを被る婦人の肖像』（1516年頃）『ビッビエーナ枢機卿の肖像』（1516年頃）『ボルゴの火災』（1514年–1517年）『聖チェチリアの法悦』（1516年-1517年）『聖母のエリザベト訪問』（1517年頃）『バラの聖母』（1517年頃）『青い冠の聖母』（1512年–1518年）『聖家族』（1518年）『レオ10世と二人の枢機卿』（1518年）『悪魔を倒す聖ミカエル』（1518年）『フランソワ1世の聖家族』（1518年）『ドーニャ・イサベル・デ・レケセンス・イ・エンリケス・デ・カルドナ＝アングレソーラの肖像』（1518年頃）『ラ・フォルナリーナ』（1518年–1519年）『キリストの変容』（1516年–1520年）『友人との自画像』（1518年–1520年）『樫の木の下の聖家族』（1518年–1520年）『モデナの真珠』（1518年-1520年頃）

イタリア語: La Sacra Famiglia sotto la quercia 英語: The Holy Family under an Oak Tree

作者	ラファエロ・サンツィオ
製作年	1518年-1520年
種類	油彩、板
寸法	144 cm × 110 cm (57 in × 43 in)
所蔵	プラド美術館、マドリード

樫の木の下の聖家族とは？ わかりやすく解説