官報掲載(Gazetted)
出典: フリー百科事典『ウィキペディア(Wikipedia)』 (2021/08/28 17:07 UTC 版)
「ロンドン・ガゼット」の記事における「官報掲載(Gazetted)」の解説
戦時中、様々な紛争地からの特派がロンドン・ガゼットに掲載され、名前が殊勲者公式報告書に記載(英語版)されたと言われてることが言及された。軍人が昇進する時、その昇進した事実について掲載された時に「官報掲載(gazetted)」と言われるようになった。 官報掲載(gazettedもしくはin the gazette)は時には破産の公表された公式通知を意味することにもなっており、1772年の鈍感な小作人と1822年の浪費する偽上級階級農民を比較した古い10行の詩のような例がある主人は耕作(Man to the plough) 妻は牛の世話(Wife to the cow) 娘は糸繰り(Girl to the yarn) 息子は納屋で仕事(Boy to the barn) そして小作料は相殺される(And your rent will be netted.) 主人はタリホー(Man tally-ho) 娘はピアノ(Miss piano) 妻はシルクとサテン(Wife silk and satin) 息子はギリシャ語とラテン語(Boy Greek and Latin) そして全て官報掲載(And you'll all be Gazetted) また、「官報幸運ハンター(gazetted fortune hunter)」はこれから派生したフレーズである可能性がある。婚約や結婚の通知もかつて官報に掲載されていた。
※この「官報掲載(Gazetted)」の解説は、「ロンドン・ガゼット」の解説の一部です。
「官報掲載(Gazetted)」を含む「ロンドン・ガゼット」の記事については、「ロンドン・ガゼット」の概要を参照ください。
- 官報掲載のページへのリンク