サブスティチュート

実用日本語表現辞典

substitute

別表記：サブスティチュート

「substitute」の意味・「substitute」とは

「substitute」は英語の単語で、日本語に訳すと「代替」となる。一つのものや人が他のものや人の代わりを務めるときに用いられる。例えば、教師が急病で休むときに、その教師の代わりに授業を行う人を「substitute teacher（代理教師）」と表現する。

「substitute」の発音・読み方

「substitute」の発音は、IPA表記では /ˈsʌbstɪtjuːt/ となる。IPAのカタカナ読みでは「サブスティチュート」となる。日本人が発音するカタカナ英語では「サブスティチュート」が近い。

「substitute」の定義を英語で解説

「substitute」は英語で、"a person or thing acting or serving in place of another"と定義されている。これは「他のものや人の代わりに行動したり、役割を果たす人やもの」という意味である。

「substitute」の類語

「substitute」の類語としては、「replacement」、「stand-in」、「proxy」、「surrogate」などがある。これらの単語も同様に、他のものや人の代わりを務めるという意味合いを持つ。

「substitute」に関連する用語・表現

「substitute」に関連する用語や表現としては、「substitute teacher」（代理教師）、「substitute player」（代役選手）、「substitute goods」（代替品）などがある。これらはすべて「substitute」の持つ「代替」の意味を具体的な状況に適用した表現である。

「substitute」の例文

以下に、「substitute」を用いた例文を10個示す。 1. English: "He is a substitute for the injured player."
日本語訳: 彼は負傷した選手の代わりである。 2. English: "I used honey as a substitute for sugar."
日本語訳: 私は砂糖の代わりにハチミツを使った。 3. English: "The school hired a substitute teacher."
日本語訳: 学校は代理教師を雇った。 4. English: "We need a substitute for this missing ingredient."
日本語訳: 私たちはこの欠けている材料の代わりを必要としている。 5. English: "He acted as a substitute for the absent manager."
日本語訳: 彼は欠席したマネージャーの代わりを務めた。 6. English: "The coach made a substitute in the second half."
日本語訳: コーチは後半に交代選手を出した。 7. English: "This product is a good substitute for plastic."
日本語訳: この製品はプラスチックの良い代替品である。 8. English: "She served as a substitute in the meeting."
日本語訳: 彼女は会議で代理を務めた。 9. English: "Can you suggest a substitute for this tool?"
日本語訳: この道具の代わりを提案できますか？ 10. English: "The substitute player scored the winning goal."
日本語訳: 交代選手が勝利のゴールを決めた。

（2023年12月20日更新）