オープン‐アップ

実用日本語表現辞典

open up

別表記：オウプン アップ、オープンアップ

「open up」とは・「open up」の意味

「open up」は、英語のフレーズで、「心を開く」「打ち明ける」「開放する」などの意味がある。スラングではなく、一般的な英語表現である。過去形は「opened up」となる。例えば、友達に秘密を打ち明ける場合や、新しい市場を開放する際に使われる。

「open up」の発音・読み方

「open up」の発音は、「オウプン アップ」である。アクセントは「open」の「o」に置かれることが多い。

「open up」の語源・由来

「open up」は、「open」と「up」の組み合わせで成り立っている。英語の「open」は、ラテン語の「aperire」（開く）に由来し、「up」は古英語の「up」（上）から来ている。このフレーズは、物理的な開放や心の開放を表す。

「open up」と「open」の違い

「open up」と「open」は、どちらも「開く」という意味があるが、使い方が異なる。「open」は、ドアや窓を開けるなど、物理的な開放を表す場合に使われる。一方、「open up」は、心を開く、打ち明ける、開放するなど、より抽象的な意味で使われることが多い。

「open up」を含む英熟語・英語表現

「open up to me.」とは

「open up to me.」は、「私に心を開いて」という意味である。友達や恋人に対して、自分の気持ちや考えを打ち明けるように促す際に使われる表現である。

「open up a to b」とは

「open up a to b」は、「AをBに開放する」という意味である。例えば、新しい市場を開放する場合や、情報を共有する際に使われる。

「open up to you」とは

「open up to you」は、「あなたに心を開く」という意味である。友達や恋人に対して、自分の気持ちや考えを打ち明けることを表す表現である。

「open up」に関連する用語の解説

「open up」に関連する用語として、「open-minded」（心が広い）や、「open-hearted」（心の開いた）がある。これらの言葉は、柔軟な考え方や寛容な態度を持つ人に対して使われる。

「open up」の使い方・例文

1. She finally opened up to me about her problems.（彼女はついに私に自分の悩みを打ち明けた。）
2. The government decided to open up the market to foreign companies.（政府は外国企業に市場を開放することを決定した。）
3. It took some time for him to open up in the therapy sessions.（彼がセラピーのセッションで心を開くまでに時間がかかった。）
4. We need to open up a dialogue between the two parties.（両者間の対話を開かなければならない。）
5. The company plans to open up new branches in Asia.（その会社はアジアに新しい支店を開設する予定だ。）
6. The flowers started to open up in the spring sunshine.（春の日差しで花が開き始めた。）
7. The new policy will open up more opportunities for young people.（新しい政策により、若者にもっと多くの機会が開かれるだろう。）
8. She opened up her heart to her best friend.（彼女は親友に心を開いた。）
9. The conference aims to open up a discussion on environmental issues.（その会議は環境問題についての議論を開くことを目指している。）
10. The new technology will open up new possibilities in the field of medicine.（新しい技術により、医学の分野で新たな可能性が開かれるだろう。）

（2023年5月1日更新）

デジタル大辞泉

オープン‐アップ【open up】

読み方：おーぷんあっぷ

開放すること。開発すること。「国内市場の—を進める」