はれ

Wiktionary日本語版（日本語カテゴリ）

はれ

出典:『Wiktionary』 (2021/10/10 13:58 UTC 版)

名詞:晴れ

はれ【晴れ, 霽れ】

1. 太陽が出ている、雲（くも）の少（すく）ない良（よ）い天気。日本式天気記号では、雲量が2から8の状態。国際気象通報式では1。
2. 非日常。祭りや儀式に相応しい状態。

翻訳

英語

• （太陽が出ている天気）：sunny ^(en), clear ^(en), fine ^(en)
• （非日常）：formal ^(en)

関連語

• 雲量
• 天気
• 気象
  • 曇（くもり）
  • 雨（あめ）
  • 雪（ゆき）
  • 霰（あられ）
  • 霙（みぞれ）
  • 雹（ひょう）
  • 霧（きり）
  • 靄（もや）
  • 霞（かすみ）
  • 雷（かみなり）
• 類義語: 晴天, 快晴, 好天, 好晴, 晴空, 澄晴
• 派生語: はれがましい, はればれしい, はれやか, 晴れ舞台, 五月晴れ, 日本晴れ, 秋晴れ, 天晴れ、晴れ着

名詞:腫れ

はれ【腫れ, 脹れ】

1. (病理学) 炎症などによって皮膚にできたふくらみ。ふくれ。

関連語

• 腫瘍
• 化膿
• 派生語: はれる

感動詞

はれ

1. 驚いたときや感動したときに発（はっ）する言葉。あれ。まあ。

動詞

はれ

1. 「はる」の仮定形。
2. 「はる」の命令形。
3. 「はれる」の未然形。
4. 「はれる」の連用形。

名詞

はれ【晴れ】

1. （現代語語義1）はれ。
2. 心（こころ）が晴（は）れ晴（ば）れする場所。
3. 公（おおやけ）。正式の場（ば）。

発音

二拍名詞三類^(?)

• (平安時代)ふぁれ
• (南北朝時代)ふぁ​れ
• (室町時代)ふぁ​れ
• (江戸時代)は​れ

感動詞

はれ

1. （感動した時などに発する語）あれ。まあ。
2. （歌謡の囃子詞）ああ。やれ。そりゃ。