魔女の宅急便
出典: フリー百科事典『ウィキペディア（Wikipedia）』 (2023/01/11 12:22 UTC 版)
アニメ映画
1989年度制作のスタジオジブリのアニメ映画。本作の第1巻の前半部分を原作として制作された
童話ならではのファンタジー性が濃い作風である原作から一転し、主人公キキの持つ魔女由来の飛行能力をあくまで「人が持つ才能・特技の一種」として位置づけ、少女が特技を活かして独り立ちをしていくという現実的な視点に立った作風に描いており、映画オリジナルの要素が多い。
スタジオジブリとして4作目にあたる映画であり、観客動員数は『天空の城ラピュタ』の77万人、『となりのトトロ』『火垂るの墓』の80万人から、本作は264万人となり、スタジオジブリの知名度と人気を一挙に押し上げた作品である。
角野はアニメ映画化に際し、当初は唯一の注文として「キキが旅立つ時にキキの故郷の木に付けられていた鈴を鳴らすこと」のみを求めていた。その後制作が進むに連れ内容が大きく変わることに否定的になったが、宮崎と角野が数回対談し解決された[4][注 6]。
舞台
1993年版
1993年に横内謙介脚本、蜷川幸雄演出、宇崎竜童音楽によるミュージカル作品が制作された。
1993年
キキ役工藤夕貴、トンボ役赤坂晃。トンボ役森且行で年内続演された。
1995年
キキ役を小高恵美、入絵加奈子、トンボ役遠藤直人、坂本昌行のダブルキャストで上演。
1996年
2016年版
2016年 - 2017年
2016年に劇場アニメ『魔女の宅急便』の舞台化作品が、イギリスのサザーク・プレイハウスで12月8日から2017年1月8日まで上演。監督ケイティ・ヒューイット、脚色ジェシカ・シアン[6]。
2017年版
2017年に岸本功喜の脚本・演出による新たなミュージカル版を制作[7]。
2017年
- 期間：2017年6月1日 - 6月4日（東京公演）、8月31日 - 9月3日（大阪公演）
- 会場：新国立劇場・中劇場、梅田芸術劇場シアター・ドラマシティ
- 主催：アークスインターナショナル、フジテレビジョン（東京公演のみ）、朝日放送（大阪公演のみ）
2018年
キキ役福本莉子、トンボ役大西流星（関西ジャニーズJr.）で上演される[8]。
- 期間：2018年6月15日 - 6月24日（東京公演）、7月4日 - 7月5日（大阪公演）
- 会場：新国立劇場・中劇場、大阪メルパルクホール（ホテルメルパルク大阪）
2021年
キキ役井上音生、トンボ役那須雄登(美 少年/ジャニーズJr.)で上演される[9]。コキリ役生田智子、オキノ役横山だいすけ、フクオ役藤原一裕（ライセンス）、おソノ役白羽ゆり。
- 期間：2021年3月25日 - 3月28日（東京公演）、4月10日 - 4月11日（名古屋公演）、4月15日 - 4月18日（大阪公演）
- 会場：新国立劇場中劇場、愛知県芸術劇場大ホール、メルパルク大阪ホール
実写映画
| 魔女の宅急便 | |
|---|---|
| Kiki's Delivery Service | |
| 監督 | 清水崇 |
| 脚本 |
奥寺佐渡子 清水崇 |
| 原作 | 角野栄子 |
| 製作 | 梅川治男 |
| 製作総指揮 |
森重晃 修健 |
| ナレーター | 角野栄子 |
| 出演者 |
小芝風花 尾野真千子 広田亮平 筒井道隆 宮沢りえ |
| 音楽 | 岩代太郎 |
| 主題歌 | 倉木麻衣「Wake me up」 |
| 撮影 | 谷川創平 |
| 編集 | 高橋歩 |
| 製作会社 | 「魔女の宅急便」フィルムパートナーズ |
| 配給 |
 東映 Edko Films Golden Village Pictures Sky Films Aurum Producciones[10] Njutafilms Another World Entertainment[11] Arthaus[10] Liberation Films[10] |
| 公開 |
2014年3月1日 2014年4月17日 2014年6月6日 2014年10月4日(SITGES)[12] 2014年10月10日[10] 2015年3月14日(BUFF)[12] 2015年6月5日 2015年8月5日(SIYFF)[12] 2015年8月14日[12][11] 2018年6月15日[10] |
| 上映時間 | 108分 |
| 製作国 |
日本 |
| 言語 | 日本語 |
| 興行収入 | 5.3億円[13] |
2014年3月1日公開の実写版日本映画。アニメ版のリメイクではなく、原作の第1巻・第2巻を基とした実写化であり[14][15]、全編を通して原作者の角野栄子がナレーションを担当、カメオ出演もしている。
キャスト
製作
正式な制作発表に先立ち、2013年4月11日、スタジオジブリのアニメ作品を元とした実写リメイク映画が企画されていると一部で報道されたが、スタジオジブリ側はこれを否定し、実写作品の製作には関わっていないことを表明している[17]。その後、同年4月24日にアニメではなく大元の小説を原作とする実写映画版が『呪怨』などを手がけた清水崇の監督で制作されることと、主演が制作当時16歳の小芝風花であることが発表された[18]。小芝にとっては初主演作品となる[18]。
プロデューサーの森重晃は、清水起用の理由を、他の数名の監督候補と比較して、作品に対するモチベーションの高さと、ホラー映画でのVFX使用のセンスなどを評価したためとしている。制作にあたり、監督の清水は、世界的に評価されているアニメ版により、大衆のイメージが固まっている中で実写版に挑戦することは「無謀」であるとしながらも「だからこそ挑戦したい」といい、映画オリジナルの世界観を時間をかけて見出したと語っている[15]。
小芝は500人以上が参加したオーディションによって選ばれている[19]。キャスティングに対してはインターネットを中心に議論が起き、一部の者が小芝のブログに批判を書きこんだこともあった[14]。監督の清水は「直前まで違う子がイチオシだったりしましたが、その後、ひっくり返りました。最終的には、彼女じゃないと、撮りたくないってところまでいったんです」と、いきさつを語る[20]。
撮影は同年5月23日から東映東京撮影所で開始され[15]、キキの実家などをスタジオ撮影しているほか[21]、5月30日より香川県の小豆島にて、地中海の雰囲気を持つ場所にオープンセットを設置してのロケーション撮影が行われている[15][19]。6月7日に行われたロケ現場のマスコミ公開には原作者の角野も訪れ、実写化については自らも望んでいたことであるといって、アニメやミュージカル化などを含めて「いろいろなキキがあっていいと思います」とコメントし、実写化ならではのドラマティックな解釈に期待を寄せた[15]。
小芝の演じるキキのビジュアルは、清水のアイデアにより「野生児」っぽさをイメージして、切りっぱなしに見える髪型を採用している[21]。角野はそんな小芝について「すごくかわいらしくてイメージ通りです。今まで生身のキキを見たいとずっと思っていました」「風花さんに会って、ひとみの中に強い意志と何か憂いがひそんでいるのを見たとき、この人からどんなキキが生まれてくるかと、心がときめきました」「スケートできたえたという体で、どんな飛び方を見せてくれるでしょう。たのしみです。『風』という字をすでに持っている風花さん、この『魔女の宅急便』という映画をほうきにして、大きな世界に旅立って下さい」とコメントした[21][15]。
なお、本作制作の数年前には原作を基としたハリウッドによる実写映画化の企画があったが、実現しなかったことが明らかになっている[17]。
スタッフ
- 原作 - 角野栄子『魔女の宅急便』（角川文庫刊・福音館書店刊）
- 監督 - 清水崇
- 脚本 - 奥寺佐渡子、清水崇
- 音楽 - 岩代太郎
- 主題歌 - 倉木麻衣「Wake me up」（NORTHERN MUSIC/BEING）
- 企画 - 小川富子
- エグゼクティブプロデューサー - 森重晃、修健
- プロデューサー - 梅川治男
- ラインプロデューサー - 梶川信幸
- 制作主任：高瀬大樹
- 撮影 - 谷川創平
- 美術 - 岩城南海子、伊藤豊
- VFXスーパーバイザー - 秋山貴彦
- 照明 - 金子康博
- 録音 - 深田晃
- 編集 - 高橋歩
- 音響効果 - 柴崎憲治
- 配給 - 東映
- 特別協力 - ヤマトホールディングス/ジャンボフェリー
- 企画 - スペースポンド
- 製作プロダクション - ステューディオスリー
- 製作委員会 - 「魔女の宅急便」フィルムパートナーズ（ステューディオスリー、東映、北京泰楽国際文化発展、KADOKAWA、D.N.ドリームパートナーズ、オリコム、日本テレビ放送網、木下グループ、安樂影片、ビーイング、こだま印刷、読売新聞社、MY Promotion、讀賣テレビ放送）
備考
- スタジオジブリによるアニメーション版の世界観は「第二次世界大戦を経験しなかったヨーロッパの何処かの国」という設定であったが、本作では「魔女の存在が信じられている東洋の何処かの国」という設定になっている。作中では漢字・ひらがな・カタカナで表記された日本語が多く登場するほか、クリーニング屋の「すみれ」など、日本人風の名前を持つ登場人物が多々存在し、出演している俳優陣も全て日本人で占められているため「日本のような国」ということになっているが、劇中設定ではあくまでも日本ではないとしている。
- 原作者の角野栄子が自ら本作のナレーションを担当している。
封切り
日本公開では全国281スクリーンで封切られ、2014年3月1日・2日の初週2日間の成績は動員11万6,857人、興収1億2,766万300円で全国映画動員ランキング（興行通信社調べ）3位を記録。ファミリー層をはじめとする幅広い観客を集め、大人6に対し子供4、男女比は4対6で、子供層では特に女児に訴求した結果となった[22]。
日本以外では、2014年4月17日に香港、同年6月に台湾、同年10月にスペインで公開されるほか、シンガポール、インドネシア、ベトナム、ドイツでも公開が予定されている[23][12]。
評価
受賞
- 第57回ブルーリボン賞[24]
- 新人賞 - 小芝風花
- 第24回日本映画批評家大賞[25]
- 新人女優賞（小森和子賞） - 小芝風花
関連商品
- 書籍 - 2014年2月7日発売。「魔女の宅急便 魔女レシピ〜キキになれるかな〜」というタイトルで、小芝風花のフォトブックとなっている。
- DVD - 2014年9月19日発売。Blu-ray版およびDVD版の2種類。セル版の特典映像にはメイキング映像や映画公開前後のプロモーション風景、タカミ・カラが劇中で歌う「VOICE」のMVが納められている。
注釈
- ^ 第1巻10 - 11頁参照。なおキキの誕生日は2月2日であることが第5巻249頁で明らかになっている。
- ^ 第5巻第6-8章で実際に発生している。
- ^ 化学的に考えると、くしゃみを誘発するジフェニルクロロアルシン、ジフェニルシアンアルシンなどのいわゆる「くしゃみガス」の解毒剤と考えてもよい。
- ^ 第1巻114頁でキキがとんぼさんにこれら研究が絶対に成功しないことを裏付けるセリフを残している。
- ^ 第3巻313頁に進学先が、第4巻25・183頁に都市名とコリコからの方角が記載されている。
- ^ 角野は「タイトルと名前」そして「世界を変えないで下さい」と伝えていたものの、「（映画は）お話の筋がちょっと違うのでびっくりしました。私はもう少し可愛いラブストーリーになるかと思ってたんです」と述べ、「映画を見てから原作を読む方が凄く多くて、それはそれで良かったと思います」と振り返っている。-『週刊朝日』2019年7月19日号[5]
- ^ 金沢星稜大学 平成19年度11月2日開催、人間科学会発足記念講演会 角野栄子先生「魔法はひとつ」にて。[30]
出典
- ^ “「魔女の宅急便」初の実写映画化 ヒロインは武井咲“妹”の小芝風花”. スポーツニッポン. (2013年4月24日) 2013年5月9日閲覧。
- ^ 角野栄子ホームページ 魔女の宅急便コーナー
- ^ 福音館書店 みんなの人気者「魔女の宅急便」コーナー
- ^ 叶精二『宮崎駿全書』フィルムアート社、2006年
- ^ 構成・本誌：松岡かすみ / インタビュー：林真理子 (2019年7月13日). “『魔女の宅急便』角野栄子さんがジブリ版を見て思ったこととは〈週刊朝日〉”. AERA dot.. 株式会社朝日新聞出版. p. 1. 2022年10月23日閲覧。
- ^ “スタジオジブリ「魔女の宅急便」が舞台に 今冬ロンドンで公演”. 映画.com. (2016年8月29日) 2016年8月30日閲覧。
- ^ “上白石萌歌主演でミュージカル『魔女の宅急便』 「一緒に成長していけたら」”. ORICON NEWS (oricon ME). (2017年2月10日) 2017年2月10日閲覧。
- ^ “「魔女の宅急便」6月に上演決定、キキ役は福本莉子・トンボ役に大西流星”. ステージナタリー (ナターシャ). (2018年3月31日) 2018年3月31日閲覧。
- ^ “3度目のミュージカル「魔女の宅急便」井上音生がキキ、那須雄登がトンボに”. ステージナタリー. 2021年1月16日閲覧。
- ^ a b c d e “Majo no takkyûbin (JA) [Original title]”. LUMIERE（リュミエール・データベース）. 欧州オーディオビジュアル・オブザーバトリー. 2020年6月3日閲覧。
- ^ a b “Kiki's Delivery Service (2014)”. IMDb（Company Credits）. Amazon.com. 2020年6月3日閲覧。
- ^ a b c d e “Kiki's Delivery Service (2014)”. IMDb（Release Info）. Amazon.com. 2020年6月3日閲覧。
- ^ 『キネマ旬報』2015年3月下旬 映画業界決算特別号、92頁。
- ^ a b 福田麗 (2013年5月8日). “実写版「魔女宅」キキ・小芝風花、批判に心境吐露…「悲しい気持ちになる事を書かれた」”. シネマトゥデイ. 2013年6月10日閲覧。
- ^ a b c d e f “実写『魔女の宅急便』おソノ役は尾野真千子 清水崇監督はオリジナル世界観に自信”. オリコン (2013年6月10日). 2013年6月10日閲覧。
- ^ “実写『魔女の宅急便』ジジ役は「けいおん」声優・寿美菜子!”. シネマトゥデイ (2014年1月16日). 2014年10月29日閲覧。
- ^ a b 福田麗 (2013年4月11日). “『魔女の宅急便』実写化のうわさ…ジブリは否定”. シネマトゥデイ. 2013年6月10日閲覧。
- ^ a b 朝倉健人 (2013年4月24日). “実写映画版「魔女の宅急便」ヒロイン小芝風花、みなさんが想像する「キキ」とは違う…と展望明かす”. シネマトゥデイ. 2013年6月10日閲覧。
- ^ a b 市川遥 (2013年6月10日). “実写版『魔女の宅急便』おソノ役は尾野真千子！小豆島でロケ”. シネマトゥデイ. 2013年6月10日閲覧。
- ^ “清水崇監督、無謀と承知で『魔女の宅急便』にトライ！「なぜ、監督が俺？」” (日本語). MOVIE WALKER PRESS (2014年2月28日). 2022年11月5日閲覧。
- ^ a b c 市川遥 (2013年5月31日). “実写版『魔女の宅急便』キキのビジュアル公開！”. シネマトゥデイ. 2013年6月10日閲覧。
- ^ この段落の出典。壬生智裕 (2014年3月4日). “『ホビット』2014年洋画初のナンバーワン獲得！【映画週末興行成績】”. シネマトゥデイ. 2014年3月4日閲覧。
- ^ “実写版「魔女の宅急便」海外配給が決定 主演・小芝風花は感激の涙”. 映画.com (2014年3月1日). 2014年3月1日閲覧。
- ^ “第57回ブルーリボン賞が決定！佐々木蔵之介『超高速!参勤交代』が作品賞！”. シネマトゥデイ (2015年1月23日). 2015年1月23日閲覧。
- ^ “綾野剛、菅田将暉、小芝風花ら豪華集結「第24回日本映画批評家大賞」”. モデルプレス (2015年5月28日). 2016年3月20日閲覧。
- ^ 『魔女の宅急便』キキが17歳女子校生に とんぼとの“恋の行方”をアニメCMとして放送,ORICON NEWS,2017年6月19日
- ^ 藤本昇特許事務所
- ^ 登録番号 第１３７７６７７号
- ^ 登録番号 第２４６２６３４号
- ^ “人間科学会発足記念講演会 角野栄子先生「魔法はひとつ」（人間科学研究 創刊号） (PDF)”. 金沢星稜大学. p. 3 (2008年3月). 2022年10月23日閲覧。
固有名詞の分類
- 魔女の宅急便のページへのリンク
