使役 漢文法における使役形

ウィキペディア

使役

出典: フリー百科事典『ウィキペディア（Wikipedia）』 (2024/02/05 14:06 UTC 版)

漢文法における使役形

漢文法では主に使、遣、令、教等が使役の助字（助動詞）として用いられる。

• 天帝使我長百獣。;天帝、我ヲシテ百獣ニ長タラシム。

（天帝が、私、狐を百獣の長にしたのです。『戦国策』楚策）

• 遣従者懐璧間行先帰。;従者ヲシテ璧ヲ懐キテ間行シ先ニ帰ラシム。

（供の者に璧を持たせて抜け道を通らせて先に帰らせた。『史記』廉頗藺相如列伝）

• 相如顧召趙御史書曰...;相如顧ミテ趙ノ御史ヲ召シ、書セシメテ曰ク...

（藺相如は、振り返って趙の史官を招き...と書き付けさせた。同上）