ranch

実用日本語表現辞典

ranch

別表記：ランチ

「ranch」とは・「ranch」の意味

「ranch」は、主に家畜の飼育や放牧を行う大規模な土地や農場を指す英語である。スラングとしての使用は一般的ではない。また、「ranch」は調味料としても使われることがあり、「ranch dressing」というサラダドレッシングが存在する。

「ranch」の発音・読み方

「ranch」の発音は、「ランチ」に近いが、日本語の「チ」に相当する音が弱い。英語の発音では「rænʧ」と表記される。

「ranch」の語源・由来

「ranch」の語源は、スペイン語の「rancho」であり、元々は「小さな集落」や「食事を共にする人々の集団」を意味していた。19世紀にアメリカで家畜の飼育や放牧を行う土地や農場を指す言葉として使われるようになった。

「ranch」と「farm」の違い

「ranch」と「farm」はどちらも農場を意味するが、違いは主に生産物にある。「ranch」は家畜の飼育や放牧を中心とした農場を指し、一方で「farm」は作物の栽培を中心とした農場を指す。

「ranch」を含む英熟語・英語表現

「ranch」を含む英熟語や英語表現は多くないが、「ranch house」（一階建ての家）や「ranch-style」（牧場風の）などがある。

「ranch」に関連する用語の解説

「ranch dressing」とは

「ranch dressing」は、アメリカで広く使われているサラダドレッシングである。意味は、マヨネーズやサワークリームをベースに、ガーリックやオニオン、ハーブなどの風味が加えられたドレッシングを指す。

「ranch味」とは

「ranch味」とは、ranch dressingの風味を持つ食品や料理を指す。意味は、ポテトチップスやポップコーンなどのスナック菓子にも使われることがある。

「MYSTERY RANCH（アメリカのバックパックブランド）」とは

「MYSTERY RANCH」は、アメリカのバックパックブランドである。意味は、アウトドアや軍事用途を中心に、高品質で耐久性のあるバックパックを製造している企業を指す。

「ranch」の使い方・例文

1. He works on a cattle ranch in Texas.（彼はテキサス州の牛の牧場で働いている。）
2. They bought a ranch in Montana to raise horses.（彼らはモンタナ州で馬を育てるために牧場を購入した。）
3. The ranch covers thousands of acres of land.（その牧場は何千エーカーもの土地を広げている。）
4. The ranch owner hired several workers to help with the livestock.（牧場のオーナーは家畜の世話を手伝うためにいくつかの労働者を雇った。）
5. Ranch dressing is a popular choice for salads in the United States.（アメリカでは、ランチドレッシングがサラダに人気の選択肢である。）
6. She prefers ranch-style homes with open floor plans.（彼女は開放的な間取りの牧場風の家を好む。）
7. The ranch is home to a variety of animals, including cows, horses, and sheep.（その牧場には、牛や馬、羊を含むさまざまな動物がいる。）
8. The ranch was established in the early 20th century.（その牧場は20世紀初頭に設立された。）
9. They spent their vacation at a dude ranch in Colorado.（彼らはコロラド州の観光牧場で休暇を過ごした。）
10. The ranch is known for its sustainable farming practices.（その牧場は持続可能な農業手法で知られている。）

（2023年5月2日更新）