quotation
別表記：クォーテーション
「quotation」とは・「quotation」の意味
「quotation」は英語で、見積書や見積もりを意味する言葉である。商品やサービスに対する価格や条件を提示する文書であり、取引の際に重要な役割を果たす。具体的な例としては、建築工事の費用や、商品の大量購入時の割引価格などが挙げられる。「quotation」の発音・読み方
「quotation」の発音は、クォーテーション（/kwoʊtéɪʃən/）と読む。アクセントは「te」の部分に置かれるため、その部分を強調して発音することがポイントである。「quotation」の語源・由来
「quotation」は、中世ラテン語の「quotare」（数を数える）が語源である。また、英語の「quote」も同じ語源を持ち、双方ともに数量や価格を示す意味合いが含まれている。「quotation」と「quote」と「estimate」の違い
「quotation」と「quote」は、見積もりや見積書を指す言葉としてほぼ同じ意味で使われるが、「quote」はよりカジュアルな表現である。一方、「estimate」は、正確な価格や条件が提示されていない予想や概算を意味し、確定的ではない。「quotationマーク」とは
「quotationマーク」は、文章中で引用部分を示す記号である。single quotation（' '）とdouble quotation（"" ""）の2種類があり、それぞれ使い分けが存在する。single quotationはイギリス英語で一般的に使用され、double quotationはアメリカ英語でよく使われる。「quotation」の使い方・例文
1. Please send me a quotation for the construction work.（建築工事の見積もりを送ってください。） 2. The quotation includes the cost of materials and labor.（見積もりには材料費と労働費が含まれている。） 3. We received three quotations from different suppliers.（異なる3つのサプライヤーから見積もりを受け取った。） 4. The deadline for submitting the quotation is next week.（見積もりの提出期限は来週である。） 5. The client requested a revised quotation with a lower price.（クライアントは価格を下げた改訂見積もりを依頼した。） 6. The quotation is valid for 30 days from the date of issue.（見積もりは発行日から30日間有効である。） 7. The quotation should include a detailed breakdown of costs.（見積もりには費用の詳細な内訳が含まれるべきである。） 8. We decided to go with the company that provided the most competitive quotation.（最も競争力のある見積もりを提供した会社を選択した。） 9. The quotation for the custom-made furniture was higher than expected.（オーダーメイド家具の見積もりは予想以上に高かった。） 10. The event organizer provided a quotation for the venue rental and catering services.（イベント主催者は会場のレンタルとケータリングサービスの見積もりを提供した。）
クオーテーション【quotation】
コーテーション【quotation】
読み方：こーてーしょん
引用
(quotation から転送)
出典: フリー百科事典『ウィキペディア（Wikipedia）』 (2023/07/30 05:21 UTC 版)
引用（いんよう、英語：citation, quotation[注 1]）とは、広義には、自己のオリジナル作品のなかで他人の著作を副次的に紹介する行為、先人の芸術作品やその要素を副次的に自己の作品に取り入れること。報道や批評、研究などの目的で、自らの著作物に他の著作物の一部を採録したり、ポストモダン建築で過去の様式を取り込んだりすることを指す。狭義には、各国の著作権法の引用の要件を満たして行われる合法な無断転載等[注 2]のこと。引用は権利者に無断で行われるもので、法（日本では著作権法第32条）で認められた合法な行為であり、権利者は引用を拒否することはできない[注 3]。権利者が拒否できるのは、著作権法の引用の要件を満たさない違法な無断転載等に限られる。本項では著作権法で認められる引用（狭義の引用）について記述する。
- ^ citationは他の参考文献を情報源として示すこと全般をいい、quotationはそのうち字句を一切変えずに行うものをいう。
- ^ 「転載等」とは、日本の著作権法では「転載し、又は放送し、若しくは有線放送し、若しくは当該放送を受信して同時に専ら当該放送に係る放送対象地域において受信されることを目的として自動公衆送信（送信可能化のうち、公衆の用に供されている電気通信回線に接続している自動公衆送信装置に情報を入力することによるものを含む。）」（第39条）のこと。
- ^ 違法なものを含めて無断引用と呼んで禁じる権利者もあるが、引用は適法な無断利用の一態様のことなので「無断引用」という言葉はあり得ない (北村 & 雪丸 2005, p. 5) 。
- ^ 「量」については、様々な意見・見解がある：（例）『Q&A 引用・転載の実務と著作権法』北村行夫、雪丸真吾編 中央経済社 2005年 ISBN 4-502-92680-9 の pp.177 - 182 「主従関係」の要件で躓くのはなぜか
- ^ 長い引用文の後、地の文として自身のコメントを少し載せるだけでは正当な引用にならない[6]。
- ^ a b 転載等が禁止されていても、引用の要件を満たせば「引用」は可能である。
- ^ 放送・有線放送・「入力」による送信可能化による放送の同時再送信の場合は「受信機を用いた公の伝達」を含む。
- ^ 普通、どんなに書き直しても原文の創作性は残らざるをえない。
[続きの解説]
「引用」の続きの解説一覧
「quotation」に関係したコラム
-
SQとは、日経225先物取引において、満期日を迎えた限月物の最終価格のことです。SQは、Special Quotationの略で日本語では特別清算数値、特別清算指数といいます。SQが決められるのは限月...
- quotationのページへのリンク
