nodding

実用日本語表現辞典

nodding

別表記：ノッディング

「nodding」の意味・「nodding」とは

「nodding」とは、英語の動詞で、直訳すると「頷く」という意味である。主に、人が同意や理解を示すために頭を上下に動かす行為を指す。また、眠気や無意識のうちに頭を動かす様子を表すこともある。具体的な例としては、会議で提案に賛成する人々が頷く様子や、講演を聞きながら理解を示すために頷く行為などが挙げられる。

「nodding」の発音・読み方

「nodding」の発音は、IPA表記では /ˈnɒdɪŋ/ となる。IPAのカタカナ読みでは「ノッディング」、日本人が発音するカタカナ英語では「ノッディング」と読む。この単語は発音によって意味や品詞が変わる単語ではないため、特に注意する必要はない。

「nodding」の定義を英語で解説

「nodding」は、英語で定義すると "the act of moving your head up and down, especially in order to show agreement or understanding" となる。これは「頭を上下に動かす行為、特に同意や理解を示すためのもの」という意味である。例えば、"She was nodding in agreement as he spoke." という文では、「彼が話すとき、彼女は同意を示すために頷いていた」という意味になる。

「nodding」の類語

「nodding」の類語としては、「bobbing」や「bowing」がある。「bobbing」は頭を繰り返し上下に動かす様子を、「bowing」は頭を下げる、特に敬意を示す行為を指す。これらの単語も頭を動かす行為を表すが、「nodding」が主に同意や理解を示すための行為を指すのに対し、「bobbing」や「bowing」はその用途が異なる。

「nodding」に関連する用語・表現

「nodding」に関連する用語や表現としては、「nod off」や「nod out」がある。「nod off」は眠気に負けてうとうとする様子を、「nod out」は薬物などによる意識の喪失を指す。これらの表現も頭を動かす行為を含むが、「nodding」のように同意や理解を示す意味は含まれない。

「nodding」の例文

1. He was nodding in agreement.（彼は同意を示すために頷いていた。）
2. She kept nodding while listening to the lecture.（彼女は講義を聞きながら頷き続けた。）
3. The audience was nodding in approval.（観客は賛成を示すために頷いていた。）
4. I saw him nodding off during the meeting.（彼が会議中にうとうとしているのを見た。）
5. He was nodding his head to the music.（彼は音楽に合わせて頭を振っていた。）
6. She was nodding in understanding.（彼女は理解を示すために頷いていた。）
7. He started nodding off in the middle of the movie.（彼は映画の途中でうとうとし始めた。）
8. The students were nodding as they understood the explanation.（生徒たちは説明を理解して頷いていた。）
9. She was nodding her head in time with the beat.（彼女はビートに合わせて頭を振っていた。）
10. He was nodding in response to her question.（彼は彼女の質問に対して頷いていた。）

（2023年12月8日更新）