imprudent

実用日本語表現辞典

imprudent

別表記：インプルーデント

「imprudent」の意味・「imprudent」とは

「imprudent」は英語の形容詞で、日本語では「軽率な」、「思慮の足りない」、「不注意な」などと訳される。行動や決定が慎重さを欠いていたり、適切な考慮や配慮がなされていない状況を指す。例えば、安全装置を無視して機械を操作する行為や、十分な情報収集もせずに投資を行う行為などは、「imprudent」を用いて表現することができる。

「imprudent」の発音・読み方

「imprudent」の発音はIPA表記で /ɪmˈpruːdənt/ となる。IPAのカタカナ読みでは「イムプルーデント」、日本人が発音するカタカナ英語では「インプルーデント」と読む。この単語は発音によって意味や品詞が変わる単語ではないため、一定の読み方が存在する。

「imprudent」の定義を英語で解説

「Imprudent」 is an adjective in English that describes a lack of caution or carelessness in one's actions or decisions. It implies a disregard for the possible consequences or outcomes of one's actions. For instance, operating machinery without safety precautions or investing without sufficient information gathering can be described as 'imprudent'.

「imprudent」の類語

「imprudent」の類語としては、「reckless」、「rash」、「careless」、「unwise」などがある。これらの単語も同様に、思慮の足りない行動や決定を指す言葉である。しかし、それぞれ微妙なニュアンスの違いが存在する。例えば、「reckless」は無謀な行動を、「rash」は性急な行動を、「careless」は不注意な行動を、「unwise」は賢明でない行動を指す。

「imprudent」に関連する用語・表現

「imprudent」に関連する用語としては、「imprudence」、「imprudently」などがある。「imprudence」は名詞形で、「軽率さ」や「不注意」を意味する。「imprudently」は副詞形で、「軽率に」や「不注意に」を意味する。これらの用語も「imprudent」同様、思慮の足りない行動や決定を表現する際に用いられる。

「imprudent」の例文

1. It was imprudent of him to invest all his savings in one company.（彼が全貯金を一つの会社に投資するというのは軽率だった。）
2. Driving without a seatbelt is an imprudent action.（シートベルトなしで運転するのは不注意な行動である。）
3. She made an imprudent remark about her boss.（彼女は上司について軽率な発言をした。）
4. It is imprudent to ignore safety procedures.（安全手順を無視するのは軽率である。）
5. He was imprudent in handling the confidential information.（彼は機密情報の取り扱いにおいて不注意だった。）
6. The imprudent decision led to a loss of profits.（軽率な決定が利益の損失につながった。）
7. It would be imprudent to make a judgment without all the facts.（全ての事実を把握せずに判断を下すのは軽率である。）
8. They were imprudent in their financial management.（彼らは財務管理において軽率だった。）
9. His imprudent behavior caused trouble for everyone.（彼の軽率な行動が皆に迷惑をかけた。）
10. She was criticized for her imprudent comments on social media.（彼女はSNSでの軽率なコメントに対して批判された。）

（2023年11月27日更新）