furor

実用日本語表現辞典

furor

別表記：フロア

「furor」の意味・「furor」とは

「furor」とは、英語の単語で、大騒ぎや激怒といった意味を持つ。一般的には、人々の間で大きな注目を集めたり、強い反応を引き起こしたりする事象や状況を指す。また、個々の人が感じる強い怒りや激情を表すのにも用いられる。

「furor」の発音・読み方

「furor」の発音は、IPA表記では/fjʊəˈrɔːr/となる。IPAのカタカナ読みでは「フュアロア」となり、日本人が発音するカタカナ英語では「フューロア」となる。この単語は発音によって意味や品詞が変わるものではない。

「furor」の定義を英語で解説

「furor」は、英語で"an outbreak of public anger or excitement"と定義される。これは「公衆の怒りや興奮の爆発」という意味である。また、個人の怒りや激情を指す場合もあり、その場合は"intense and usually wild and disorderly expression of emotion"と定義される。これは「感情の強烈で、通常は乱暴で無秩序な表現」という意味である。

「furor」の類語

「furor」の類語としては、「uproar」、「outcry」、「rage」、「fury」などがある。これらの単語も同様に、大騒ぎや激怒を表す言葉である。しかし、それぞれ微妙にニュアンスが異なるので、使い方には注意が必要である。

「furor」に関連する用語・表現

「furor」に関連する用語や表現としては、「cause a furor」、「create a furor」、「stir up a furor」などがある。これらはいずれも「大騒ぎを引き起こす」や「激怒を誘発する」などの意味を持つ表現である。

「furor」の例文

1. The politician's controversial remarks caused a furor.（その政治家の物議を醸す発言は大騒ぎを引き起こした。）
2. His sudden resignation created a furor in the company.（彼の突然の辞職は会社内で大騒ぎを引き起こした。）
3. The new tax policy stirred up a furor among the public.（新しい税制は公衆の間で大騒ぎを引き起こした。）
4. The furor over the scandal shows no signs of abating.（そのスキャンダルに対する大騒ぎは収まる気配を見せていない。）
5. She was in a furor after hearing the news.（そのニュースを聞いて彼女は激怒した。）
6. His furor was evident in his fiery speech.（彼の激怒は彼の熱弁に明らかだった。）
7. The furor surrounding the issue has not yet died down.（その問題を巡る大騒ぎはまだ収まっていない。）
8. His actions caused a furor among his colleagues.（彼の行動は同僚の間で大騒ぎを引き起こした。）
9. The furor over the decision was unexpected.（その決定に対する大騒ぎは予想外だった。）
10. The furor in the room was palpable.（部屋の中の大騒ぎは手に取るように感じられた。）

（2023年12月22日更新）