devil

実用日本語表現辞典

devil

別表記：デビル

「devil」とは・「devil」の意味

「devil」は英語の単語で、日本語では「悪魔」や「魔鬼」と訳される。一般的には、キリスト教やイスラム教などの宗教において、善に対する悪や邪悪を象徴する存在を指す。また、比喩的には、人間の邪悪な部分や困難な状況を指すこともある。例えば、「He fought like a devil」は「彼は悪魔のように戦った」という意味になる。

「devil」の発音・読み方

「devil」の発音はIPA表記では /ˈdɛvəl/ となる。IPAのカタカナ読みでは「デヴァル」となり、日本人が発音するカタカナ英語では「デビル」と読む。この単語は発音によって意味や品詞が変わる単語ではない。

「devil」の定義を英語で解説

「devil」は、in Christianity and other monotheistic religions, the chief evil spirit, a supernatural being subordinate to, and in rebellion against, God. It can also refer to a cruel, wicked, or inhuman person. For example, "He is a devil in disguise" means that he appears to be good, but is actually evil.

「devil」の類語

「devil」の類語としては、「demon」、「fiend」、「satan」などがある。「demon」は「悪魔」や「魔鬼」を意味する一方、「fiend」は「魔物」や「悪魔」、「satan」はキリスト教における悪魔の一つの名前である。

「devil」に関連する用語・表現

「devil」に関連する表現として、「devil-may-care」、「devil's advocate」、「speak of the devil」などがある。「devil-may-care」は無頓着な態度を表す表現、「devil's advocate」は意図的に反対意見を述べる人を指す表現、「speak of the devil」は話題に上がった人が現れた時に使われる表現である。

「devil」の例文

1. He is a devil in disguise.（彼は羊の皮を被った狼だ）
2. She has a devil-may-care attitude towards life.（彼女は人生に対して無頓着な態度を持っている）
3. I'll play devil's advocate here and argue against the proposal.（ここでは反対意見を述べる立場として、提案に反対する）
4. Speak of the devil! Here comes John.（話題に上がった人が現れた。ジョンが来たよ）
5. The devil is in the details.（細部にこそ魔物が潜んでいる）
6. He fought like a devil.（彼は悪魔のように戦った）
7. She devilishly tricked him into signing the contract.（彼女は悪魔のように彼をだまして契約に署名させた）
8. He is a devil when it comes to playing poker.（ポーカーになると彼は悪魔だ）
9. The devil you know is better than the devil you don't.（知っている悪魔は知らない悪魔よりまし）
10. She devilishly hid the truth from him.（彼女は悪魔のように彼から真実を隠した）

（2023年8月4日更新）