Work hard

実用日本語表現辞典

work hard

別表記：ワーク ハード

「work hard」の意味・「work hard」とは

「work hard」とは、英語のフレーズであり、直訳すると「一生懸命働く」という意味である。一般的には、物理的な労働だけでなく、学習や研究などの精神的な努力も含む。また、特定の目標に向かって全力を尽くすという意味合いも含まれる。

「work hard」の発音・読み方

「work hard」の発音は、IPA表記では/wɜːrk hɑːrd/となる。IPAのカタカナ読みでは「ウァーク ハード」、日本人が発音するカタカナ英語では「ワーク ハード」と読む。このフレーズは発音によって意味や品詞が変わる単語ではない。

「work hard」の定義を英語で解説

「work hard」は、"To exert a high degree of effort or energy"と定義される。これは「高い程度の努力やエネルギーを使う」という意味である。例えば、"He works hard to support his family."という文では、「彼は家族を支えるために一生懸命働く」という意味になる。

「work hard」の類語

「work hard」の類語には、「strive」「endeavor」「toil」などがある。これらの単語も同様に、物理的または精神的な努力を表す。ただし、それぞれ微妙にニュアンスが異なるため、文脈によって使い分けることが重要である。

「work hard」に関連する用語・表現

「work hard」に関連する用語や表現には、「hard work」、「work ethic」、「diligence」などがある。「hard work」は「困難な仕事」または「骨の折れる仕事」を指し、「work ethic」は「労働倫理」を、「diligence」は「勤勉さ」をそれぞれ表す。

「work hard」の例文

1. "You need to work hard to achieve your goals."（目標を達成するためには一生懸命働く必要がある）
2. "She works hard to maintain her grades."（彼女は成績を維持するために一生懸命勉強する）
3. "They worked hard to finish the project on time."（彼らはプロジェクトを時間通りに終わらせるために一生懸命働いた）
4. "He is known for working hard and achieving results."（彼は一生懸命働いて結果を出すことで知られている）
5. "We must work hard to overcome these challenges."（これらの課題を克服するためには我々は一生懸命働かなければならない）
6. "Working hard is a key to success."（一生懸命働くことは成功の鍵である）
7. "She works hard to support her family."（彼女は家族を支えるために一生懸命働く）
8. "They are working hard to improve their skills."（彼らはスキルを向上させるために一生懸命働いている）
9. "He works hard to keep his business running."（彼はビジネスを続けるために一生懸命働く）
10. "Working hard is part of our company culture."（一生懸命働くことは我々の企業文化の一部である）

（2023年9月26日更新）

短編小説作品名辞典

Work hard

作者野中ともそ

収載図書世界のはてのレゲエ・バー
出版社双葉社
刊行年月2005.10