Shelf Lifeとは? わかりやすく解説

Weblio 辞書 > 辞書・百科事典 > 日本語表現辞典 > Shelf Lifeの意味・解説 

shelf life

別表記:シェルフ ライフ

「shelf life」の意味・「shelf life」とは

「shelf life」は、食品製品品質維持し安全に使用できる期間を指す英語の表現である。この期間は製造日から始まり一般的には製品パッケージ明記されている。食品場合、shelf lifeは食品腐敗する前の期間を指す。製品場合、shelf lifeは製品劣化する前の期間を指す。

「shelf life」の発音・読み方

「shelf life」の発音は、IPA表記では /ʃɛlf laɪf/ となり、カタカナ表記では「シェルフ ライフ」となる。日本人発音する際のカタカナ英語では「シェルフ ライフ」と読む。この単語発音によって意味や品詞が変わるものではない。

「shelf life」の定義を英語で解説

"Shelf life" is the length of time that a commodity may be stored without becoming unfit for use, consumption, or sale. In other words, it might refer to whether a commodity should no longer be on a pantry shelf (unfit for use), or just no longer on a supermarket shelf (unfit for sale, but not yet unfit for use).

「shelf life」の類語

「shelf life」の類語としては、「expiration date」、「best before」、「use by」などがある。これらは全て製品使用可能な期間を示す表現であるが、それぞれ微妙にニュアンス異なる。例えば、「expiration date」は製品使用期限厳密に示し、「best before」はその日までに最高の品質保証されることを示す。

「shelf life」に関連する用語・表現

「shelf life」に関連する用語としては、「preservative」、「storage condition」、「product stability」などがある。「preservative」は製品のshelf lifeを延ばすために使用される防腐剤を指す。「storage condition」は製品のshelf lifeに影響与え保存状態を指す。「product stability」は製品一定の品質維持する能力を指す。

「shelf life」の例文

1. The shelf life of this product is three years.(この製品賞味期限3年である。)
2. The shelf life of the canned food is indicated on the label.(缶詰賞味期限ラベル記載されている。)
3. The shelf life of the medicine is until the end of the month.(その使用期限月末までである。)
4. The shelf life of the bread is only two days.(そのパン賞味期限はわずか2日間である。)
5. The shelf life of the cosmetics is one year from the date of opening.(その化粧品使用期限開封から1年間である。)
6. The shelf life of the battery is five years.(その電池使用期限5年間である。)
7. The shelf life of the wine depends on the storage conditions.(そのワイン賞味期限保存状態よる。
8. The shelf life of the milk is shorter if not refrigerated.(その牛乳冷蔵しない賞味期限短くなる。)
9. The shelf life of the cheese can be extended by proper storage.(そのチーズ賞味期限適切な保存により延ばすことができる。)
10. The shelf life of the vaccine is limited.(そのワクチン使用期限限られている。)

「Shelf life」の例文・使い方・用例・文例

Weblio日本語例文用例辞書はプログラムで機械的に例文を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。


英和和英テキスト翻訳>> Weblio翻訳
英語⇒日本語日本語⇒英語
  

辞書ショートカット

すべての辞書の索引

「Shelf Life」の関連用語

Shelf Lifeのお隣キーワード
検索ランキング

   

英語⇒日本語
日本語⇒英語
   



Shelf Lifeのページの著作権
Weblio 辞書 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
実用日本語表現辞典実用日本語表現辞典
Copyright © 2025実用日本語表現辞典 All Rights Reserved.
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
 Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
この対訳データはCreative Commons Attribution 3.0 Unportedでライセンスされています。
浜島書店 Catch a Wave
Copyright © 1995-2025 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved.
株式会社ベネッセコーポレーション株式会社ベネッセコーポレーション
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2025 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.

©2025 GRAS Group, Inc.RSS