Interpreter

実用日本語表現辞典

interpreter

別表記：インタープリタ

「interpreter」の意味

「interpreter」は、主に二つの意味がある。一つ目は、言語の翻訳者や通訳者を指す。特に、話されている言葉を別の言語に翻訳する人物を意味することが多い。二つ目は、コンピュータプログラムの実行を行うソフトウェアの一種で、プログラムを一行ずつ読み込み、実行するものを指す。

「interpreter」の発音・読み方

「interpreter」の発音は、/ɪnˈtɜrprɪtər/であり、カタカナ表記では「インタープリター」となる。日本人が発音する際には、「インタープリタ」と読むことが一般的である。

「interpreter」の定義を英語で解説

An interpreter, in the context of language translation, refers to a person who translates spoken words from one language to another, often in real-time. In the context of computer programming, an interpreter is a type of software that reads and executes a program line by line.

「interpreter」の類語

「interpreter」の類語としては、言語翻訳者を意味する場合には「translator」がある。ただし、「translator」は主に書かれた言葉を別の言語に翻訳する人物を指すことが多い。コンピュータプログラムの実行に関しては、「interpreter」と類似の機能を持つ「compiler」があるが、これはプログラム全体を一度に実行可能な形式に変換するものであり、厳密には異なる。

「interpreter」に関連する用語・表現

「interpreter」に関連する用語や表現としては、言語翻訳者の意味では「simultaneous interpreting」「consecutive interpreting」などがある。これらはそれぞれ、同時通訳と逐次通訳を意味する。コンピュータプログラムの実行に関しては、「interpreted language」「compiled language」などが関連用語として挙げられる。

「interpreter」の例文

1. She works as an interpreter for the United Nations.（彼女は国連の通訳者として働いている。） 2. The interpreter translated the speaker's words into English.（通訳者は話し手の言葉を英語に翻訳した。） 3. Python is an interpreted language, which means it uses an interpreter to execute the code.（Pythonはインタープリタ言語であり、コードの実行にインタープリタを使用する。） 4. The conference provided interpreters for multiple languages.（その会議では、複数の言語の通訳者が提供された。） 5. The interpreter had to keep up with the fast-paced conversation.（通訳者は、速いペースの会話についていかなければならなかった。） 6. The interpreter made sure to convey the speaker's emotions as well as the words.（通訳者は、話し手の言葉だけでなく、感情も伝えるようにした。） 7. The interpreter was skilled in both consecutive and simultaneous interpreting.（その通訳者は、逐次通訳と同時通訳の両方に熟練していた。） 8. The interpreter had a deep understanding of the cultural nuances of both languages.（通訳者は、両言語の文化的ニュアンスを深く理解していた。） 9. The interpreter helped facilitate communication between the two parties.（通訳者は、両者間のコミュニケーションを円滑に進める手助けをした。） 10. The interpreter's role is crucial in international negotiations.（通訳者の役割は、国際交渉において重要である。）

（2023年6月19日更新）

デジタル大辞泉

インタプリター【interpreter】

読み方：いんたぷりたー

⇒インタープリター

インタープリター【interpreter】

読み方：いんたーぷりたー

１ 通訳する人。通訳者。

２ BASIC、FORTRANなどのプログラミング用の高級言語を、コンピューター用の機械語に翻訳するプログラム。

３ 国立公園に常駐し、その自然や歴史を旅行者に解説する人。

PHP用語集

インタプリタ

【英】 Interpreter

プログラミング言語で記述されたソースコードをオブジェクトコードに変換しながらそのプログラムを実行するソフトウエアのこと。インタプリタ型の言語は、プログラムの実行時に変換を行うため、コンパイラ言語に比べて動作が遅い。

PHPはソースコードをコンパイルしてから実行するため純粋なインタプリタとは言えないが、動きはインタプリタに似ている。