音読みの種類
出典: フリー百科事典『ウィキペディア（Wikipedia）』 (2021/07/18 03:20 UTC 版)
音読みには呉音・漢音・唐音（宋音・唐宋音）・慣用音などがあり、それぞれが同じ漢字をちがったように発音する。たとえば、「明」という漢字を呉音では「ミョウ」と、漢音では「メイ」と、唐音では「ミン」と読む。 漢音は7、8世紀、遣唐使や留学僧らによってもたらされた唐の首都長安の発音（秦音）である。呉音は漢音導入以前に日本に定着していた発音で、通説によると呉音は中国南方から直接あるいは朝鮮半島（百済）経由で伝えられたといわれるが、それを証明できるような証拠はない。唐音は鎌倉時代以降、禅宗の留学僧や貿易商人らによって伝えられたものである。 字音仮名遣による比較表漢字和外子脚暖行京明日大力而石学呉音ワ グヱ シ カク ナン ギャウ キャウ ミャウ ニチ ダイ リキ ニ シャク ガク 漢音クヮ グヮイ シ キャク ダン カウ ケイ メイ ジツ タイ リョク ジ セキ カク 唐音ヲ ウイ ス キャ ノン アン キン ミン ジツ タアヽ リツ ルウ シツ ヒヨツ 朝鮮漢字音화 [hwa] 외 [weː] [øː] 자 [ʨa] 각 [kak] 난 [naːn] 행 [hɛŋ] 경 [kjɔŋ] 명 [mjɔŋ] 일 [il] 대 [tɛː] 력 [ɾjɔk] 이 [i] 석 [sɔk] 학 [hak] ベトナム語hoà/hoạ [hwaː] ngoại [ŋwaːj] tử/tí [tɨ]/[ti] cước [kɨək] noãn [nwaːn] hành/hạnh/hàng/hạng [hajŋ]/[haːŋ] kinh [kiŋ] minh [miŋ] nhật/nhựt [ɲət]/[ɲɨt] đại/thái [ɗaːj]/[tʰaːj] lực [lɨk] nhi [ɲi] thạch [tʰajk] học [hawk] 広東語[wɔ] [ŋɔɪ] [ʦi] [kœ:k] [ny:n] [hɐŋ] [kɪŋ] [mɪŋ] [jɐt] [ta:i] [lɪk] [ji] [sɛ:k] [hɔ:k] 閩南語文読み[hô]白読み[hê] 文読み[guē]白読み[guā] 文読み[tsí]白読み[tsú] 文読み[kiok]白読み[kioh] [luán] 文読み[hîng][hâng]白読み[kiânn] 文読み[kiŋ]白読み[kiann] 文読み[bîng]白読み[mê][miâ][bîn] [li̍t][ji̍t] 文読み[tāi]白読み[tuā] 文読み[li̍k]白読み[la̍t] [lî][jî] 文読み[si̍k]白読み[tsio̍h][sia̍h] 文読み[ha̍k]白読み[o̍h] 客家語[fɔ] [ŋɔ] [ʦɨ] [kiɔk] [nɔn] [haŋ] [kin] [min] [ŋit] [tʰai] [lit] [ji][ʐɨ] [sak] [hɔk] 呉語上海語[ɦu] [ŋɑ] [ʦɨ] [ʨjaʔ] [nøʏ] [ɦã] [ʨiɲ] [miɲ] 文読み[zəʔ]白読み[ɲiʔ] [du][dɑ] [lɪʔ] 文読み[əł]白読み[ɲi] [zaʔ] [ɦoʔ][ɦjaʔ] 中古音[ɣuɑ] [ŋuɑi] [ʦiə] [kiɑk] [nuɑn] [ɣɪɐŋ] [kɪɐŋ] [mɪɐŋ] [ɲit] [dɑ][dɑi] [lik] [ɲi] [ʥek] [ɣɾɔk] 普通話（北京語） [xɤ][xuə] [uaɪ] [ʦɿ] [ʨiɑʊ] [nuan] [xaŋ][ɕiŋ] [ʨiŋ] [miŋ] [ʐɿ] [ta][taɪ] [li] [ɚ] [ʂɿ] [ɕyœ] 漢数字の字音仮名遣による比較表漢字一二三四五六七八九十零大字壱弐弎肆伍陸柒捌玖拾零呉音イチ ニ サン シ ゴ ロク シチ ハチ キュウ ジュウ リョウ 漢音イツ ジ サン シ ゴ リク シツ ハツ ク シュウ レイ 唐音イツ ルウ サン スウ ウウ ロツ ツエツ パツ キウ シツ リン 朝鮮漢字音일 [il] 이 [iː] 삼 [sam] 사 [saː] 오 [oː] 륙 [ɾjuk] 칠 [ʨʰil] 팔 [pʰal] 구 [ku] 십 [ɕip] 령 [ɾjɔŋ] ベトナム語nhất [ɲət] nhị [ɲi] tam/tám [taːm] tứ [tɨ] ngũ [ŋu] lục [luk] thất [tʰət] bát [ɓaːt] cửu/cưu [kɨw] thập [tʰəp] linh [liŋ] 広東語[jɐt] [ji] [sam] [sei] [ŋ] [lʊk] [tsʰɐt] [pat] [kɐu] [sɐp] [lɪŋ] 閩南語音読み[ʔɪt]訓読み[ʨɪt] 音読み[ʥi]/[li]訓読み[nŋ̍] 文読み[sam]白読み[sã] 文読み[sɯ]白読み[ɕi] 文読み[ŋɔ]白読み[gɔ] 文読み[liɔk]白読み[lak] [ʨʰɪt] 文読み[pat]白読み[pɯeʔ] 文読み[kiɯ]白読み[kau] 文読み[ɕɪp]白読み[ʦap] 文読み[liŋ]白読み[lan] 客家語[it] [ŋi] [sam] [ɕi][si] [ŋ] [liuk] [ʦʰit][ʨʰit] [pat] [kiu] [sip][ɕip] [laŋ][lɛn] 呉語上海語[ʔɪʔ] 文読み[əł]白読み[ɲi] [sæɐ] [sɨ] 文読み[u]白読み[ŋ] [lɔʔ] [ʦʰiʔ] [paʔ] [ʨyø] [zəʔ] [liɲ] 中古音[ʔit] [ɲi] [sɑm] [si] [ŋo] [lɪuk] [tsʰit] [pɹɛt] [kɪu] [dʑip] [len][leŋ] 普通話（北京語） [i][iau] [ɚ] [san] [sɿ] [u] [lioʊ] [ʨʰi] [pa] [ʨioʊ] [ʂɿ] [liɤŋ]
※この「音読みの種類」の解説は、「音読み」の解説の一部です。
「音読みの種類」を含む「音読み」の記事については、「音読み」の概要を参照ください。
- 音読みの種類のページへのリンク
