天使にラブ・ソングを…
出典: フリー百科事典『ウィキペディア（Wikipedia）』 (2024/03/08 04:02 UTC 版)
『天使にラブ・ソングを…』（てんしにラブソングを、原題: Sister Act）は、1992年のアメリカ合衆国のコメディ映画。監督はエミール・アルドリーノ、脚本はポール・ラドニック（ジョセフ・ハワードとして）、主演はウーピー・ゴールドバーグ。殺人の現場を目撃したしがないクラブ歌手が、かくまわれた修道院で巻き起こす騒動を描いた。
注釈
- ^ Maria（マリア）は聖母マリアに由来し、Mary（メアリー）はこの聖母マリアの名前から派生した名前となる。
- ^ 劇中でグループ名を呼ばれるシーンはないが、ムーンライトラウンジの真正面の壁面に「THE RONELLS」の文字が掲げられている。デロリスが修道院に隠れている間はグループ名が変わっており、「L」を一文字抜いて文字列を並べ替えた「THE LEERONS」となっている(終盤でシスターたちが大通りを横断してクラブに突入するシーンで確認できる)
- ^ エンドクレジット及びコメンタリーでの表記。劇中では“Reverend Mother”という呼称が使われている（意味は同じ）
- ^ 演じるナジミーの弁によると「彼女はメアリー・ロバートの面倒を見ている」とのこと。
- ^ 修道会によって違いはあるものの、誓願を受ける前の修練者・志願者がほかのシスターと違う服装をしていることが多い。
- ^ ロバートの身に着けているものは十字架のサイズが大きめで黒いひもで繋がれており、首にかけないロザリオとは明確に異なる。ネックレス自体は修道服のワンピースの内側に収めており、ギャングから逃れたあとに修道女仲間たちと会話するシーンでのみ出している。
- ^ クレジット表記より。劇中では「メアリー・アルマ」と呼ばれるシーンは一切ないため、修道名自体に「メアリー」が含まれているかは謎。なお、サウンドトラックの歌詞カードでは「Sister Allen（シスター・アレン）」と誤記されている。
- ^ 劇中における呼称は他にも、高位聖職者に対する尊称である「モンシニョール（イタリア語: monsignore、英語: monsignor）」で呼ばれるシーンが存在する。
- ^ もとがラテン語のために読み方がふたつあり、修道院長はイグネイシャスと呼ぶが、字幕ではイグナティウスになっている。
- ^ イグネイシャスはデロリス救出の際にリノのカジノで遊んでいることを修道院長に叱られるシーン、エマニエルは修道院長が神父にデロリスを助けに行く旨を伝えるよう指示した場面。
- ^ 当時79歳。芸能界デビューは1985年で70代に入ってからである。
- ^ 本人公式サイトの仕事歴一覧より。
- ^ プロデューサー補
- ^ ずらして眼鏡をかけた車修理ができる器用なベースパートの2列目右端のシスターを演じたスーザン・ジョンソンや、聖歌隊内で一番の長身でタンバリン担当のシスターを演じたダーリーン・コルデンホーヴェン、2列目右から三番目のポジションのシスターのベス・ファウラー、シメアリー・イグナティウス役のルース・コバルト（コバルトはオペラ経験もある）など
出典
- ^ a b “Sister Act (1992)” (英語). Box Office Mojo. Amazon.com. 2010年3月30日閲覧。
- ^ 日本版公式パンフレットP20 プロダクションノートより
- ^ 『天使にラブソングを…』公式パンフレット p7 出演者プロフィールより。
- ^ 補聴器は片一方のイヤホン部分に本体が繋がり、それを胸元に付けるタイプのものを左耳につけている
- ^ “映画「天使にラブ・ソングを…」で流れる歌＆曲を知ってる？ 劇中楽曲リスト【金曜ロードショーで本日放送】”. 映画.com. (2022年12月2日) 2023年2月1日閲覧。
- ^ a b c d Rudnick, Paul (July 20, 2009). “Fun With Nuns”. The New Yorker: 37–41 2009年7月26日閲覧。.
- ^ a b c d e f NATALIE FINN (2022年5月29日). “Follow These 30 Surprising Secrets About Sister Act Wherever They May Go”. E! News. 2023年2月1日閲覧。
- ^ a b Lexy Perez (2017年9月14日). “‘Sister Act’ Cast, Music Supervisor Reunite on ‘The View’ for 25th Anniversary”. The Hollywood Reporter 2023年1月31日閲覧。
- ^ a b c d Matthew Jacobs (2022年5月18日). “Kathy Najimy Answers Every Question We Have About Sister Act” (英語). Vulture. 2023年2月1日閲覧。
- ^ 『天使にラブソングを…』公式パンフレット p7 出演者プロフィールより。
- ^ a b c d e 「ボーナスコンテンツ『天使にラブ・ソングを…』 インサイド・ストーリー」『天使にラブ・ソングを…』（DVD・Blu-ray）ウォルト・ディズニー・ジャパン、2020年。2023年2月2日閲覧。
- ^ Darlene Koldenhoven. Feature Film Filmography (PDF) (Report). Darlene Koldenhoven Official Site.
- ^ Hartlaub, Peter (2019年12月1日). “‘Sister Act’ transformed Noe Valley into a den of sin. Here’s the back story”. Hearst Newspapers. Hearst Communications (San Francisco Chronicle). December 1, 2019 2022年12月22日閲覧。
- ^ a b Yuki Tominaga; Saori Nakadozono (2022年12月1日). “知ればもっと楽しい！『天使にラブ・ソングを』にまつわるトリビア”. VOGUE JAPAN 2023年2月1日閲覧。
- ^ a b RANDEE MIA BERMAN (1992年6月2日). “The Wit Under the Wimple : Najimy Had Devil of a Good Time in ‘Sister Act’”. Los Angeles Times 2023年2月1日閲覧。
- ^ a b c d 'Sister Act' Reunion: Co-stars Remember Prank They Pulled While Filming (YouTube) (英語). The View. 14 November 2017. 2018年11月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年1月31日閲覧。
- ^ Matteo Marescalco (2023年1月3日). “Sister Act, i vizi delle “suore” del film, tra giri al casinò e scherzi hot in albergo” (イタリア語). ScreenWorld. 2023年2月1日閲覧。
- ^ a b c “Sister Act – Golden Globes”. HFPA. 2021年7月5日閲覧。
- ^ “シスター・アクト 全国公演スケジュール”. 2015年1月19日閲覧。
- ^ a b “帝国劇場 ミュージカル『シスター・アクト〜天使にラブ・ソングを〜』:”. 東宝. 2013年7月3日閲覧。
[続きの解説]
「天使にラブ・ソングを…」の続きの解説一覧
- 1 天使にラブ・ソングを…とは
- 2 天使にラブ・ソングを…の概要
- 3 キャスト
- 4 スタッフ
- 5 エピソード
- 6 評価
天使にラブ・ソングを… (1992)
出典: フリー百科事典『ウィキペディア（Wikipedia）』 (2022/05/30 17:18 UTC 版)
「サンフランシスコ」の記事における「天使にラブ・ソングを… (1992)」の解説
ウーピー・ゴールドバーグ主演。チャーチストリートのセントポール教会が舞台。第2作ではノースビーチのセントピーターアンドポールチャーチに舞台が変更されている。
※この「天使にラブ・ソングを… (1992)」の解説は、「サンフランシスコ」の解説の一部です。
「天使にラブ・ソングを… (1992)」を含む「サンフランシスコ」の記事については、「サンフランシスコ」の概要を参照ください。
ウィキペディア小見出し辞書の「天使にラブソングを」の項目はプログラムで機械的に意味や本文を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。 お問い合わせ。
固有名詞の分類
| アメリカ合衆国の映画作品 | ザ・ロイヤル・テネンバウムズ ヒルズ・ハブ・アイズ 天使にラブ・ソングを… ダブル・ミッション ハッピー・フライト |
| 映画作品 | ドラムと恋と夢 水戸黄門漫遊記 人喰い狒々 天使にラブ・ソングを･･･ チャーリーとチョコレート工場 第三代目 |
- 天使にラブソングをのページへのリンク
