ラビリンス

実用日本語表現辞典

labyrinth

別表記：ラビリンス

「labyrinth」とは・「labyrinth」の意味

「labyrinth」は、日本語で「迷宮」または「迷路」と訳される英単語である。古代ギリシャの神話に登場する、ミノタウロスが閉じ込められた複雑な迷宮を指す言葉としても知られている。また、比喩的には、解決が困難な問題や混乱した状況を指すこともある。

「labyrinth」の発音・読み方

「labyrinth」の発音は、IPA表記では /ˈlæbərɪnθ/ となる。IPAのカタカナ読みでは「ラビリンス」となり、日本人が発音するカタカナ英語では「ラビリンス」と読む。この単語は発音によって意味や品詞が変わるものではない。

「labyrinth」の定義を英語で解説

英語の辞書によると、「labyrinth」は"a complicated irregular network of passages or paths in which it is difficult to find one's way; a maze."と定義されている。つまり、「道筋が見つけにくい、複雑で規則性のない通路や道の網」を指す。

「labyrinth」の類語

「labyrinth」の類語としては、「maze」、「warren」、「network」、「complex」などがある。これらの単語も同様に、物理的な迷路や複雑な状況を指す言葉として使われる。

「labyrinth」に関連する用語・表現

「labyrinth」に関連する表現としては、「labyrinthine」がある。これは形容詞形で、「迷宮のような」や「複雑な」を意味する。また、「labyrinthitis」は内耳の炎症を指す医学用語である。

「labyrinth」の例文

1. The city was a labyrinth of streets and alleys.（その都市は通りや路地の迷宮であった。）
2. The plot of the novel was a labyrinth of intrigue.（その小説の筋書きは陰謀の迷宮であった。）
3. The bureaucracy of the government is a labyrinth.（政府の官僚制度は迷宮である。）
4. The cave system was a labyrinth of tunnels.（その洞窟システムはトンネルの迷宮であった。）
5. The shopping mall was a labyrinth of shops.（そのショッピングモールは店舗の迷宮であった。）
6. The legal system can seem like a labyrinth to the uninitiated.（法律制度は初めて接する人にとって迷宮のように思える。）
7. The old building was a labyrinth of corridors.（その古い建物は廊下の迷宮であった。）
8. The tax code is a labyrinth of rules and regulations.（税法は規則と規制の迷宮である。）
9. The company's organizational structure was a labyrinth.（その会社の組織構造は迷宮であった。）
10. The ancient city was a labyrinth of narrow streets.（その古代都市は狭い通りの迷宮であった。）

（2023年7月20日更新）