ゴーイン

実用日本語表現辞典

go in

別表記：ゴーイン

「go in」の意味・「go in」とは

「go in」とは、英語のフレーズであり、直訳すると「入る」を意味する。しかし、コンテクストにより「参加する」「進入する」「取り組む」など、さまざまな解釈が可能である。例えば、「I decided to go in for the competition.」という文では、「私はその競争に参加することに決めた」という意味になる。

「go in」の発音・読み方

「go in」の発音は、IPA表記では /ɡəʊ ɪn/ となる。IPAのカタカナ読みでは「ゴウ イン」となる。日本人が発音するカタカナ英語では「ゴー イン」と読む。このフレーズは発音によって意味や品詞が変わる単語ではないため、特別な注意は必要ない。

「go in」の定義を英語で解説

「go in」は、主に物理的な移動を表すが、抽象的な意味でも用いられる。具体的には、「to move or travel into or inside a place or object」（場所や物体の中に移動または旅行する）という意味がある。また、「to start doing a particular type of work or activity」（特定の種類の仕事や活動を始める）という意味もある。

「go in」の類語

「go in」の類語としては、「enter」、「participate」、「engage」などがある。「enter」は「入る」、「participate」は「参加する」、「engage」は「取り組む」などの意味を持つ。これらの単語は「go in」の意味範囲と重なる部分があるが、それぞれ微妙にニュアンスが異なる。

「go in」に関連する用語・表現

「go in」に関連する表現としては、「go in for」、「go into」、「go in on」などがある。「go in for」は「～に参加する」、「go into」は「～に詳しく説明する」、「go in on」は「～に共同で参加する」などの意味を持つ。これらの表現は「go in」を基にしているが、後ろに付ける前置詞により意味が変わる。

「go in」の例文

以下に「go in」を用いた例文を10個示す。 1. English: I decided to go in for the competition. (日本語訳：私はその競争に参加することに決めた。)
2. English: We can go in now. (日本語訳：私たちは今、中に入ることができる。)
3. English: He didn't want to go in the haunted house. (日本語訳：彼はそのお化け屋敷に入りたくなかった。)
4. English: She went in the store to buy some groceries. (日本語訳：彼女は食料品を買うためにその店に入った。)
5. English: They went in the water despite the cold. (日本語訳：彼らは寒さにもかかわらず水に入った。)
6. English: I will go in the meeting at 3 o'clock. (日本語訳：私は3時にその会議に参加する。)
7. English: She decided to go in the field of medicine. (日本語訳：彼女は医学の分野に進むことに決めた。)
8. English: He went in for a handshake. (日本語訳：彼は握手を求めて手を出した。)
9. English: They went in the cave despite the danger. (日本語訳：彼らは危険にもかかわらずその洞窟に入った。)
10. English: I will go in the project as a team leader. (日本語訳：私はプロジェクトリーダーとしてそのプロジェクトに参加する。)

（2023年8月16日更新）