グアナファトとは？わかりやすく解説

	グアナフアト歴史地区とその銀鉱群; （メキシコ）
	グアナフアト市街
英名	Historic Town of Guanajuato and Adjacent Mines
仏名	Ville historique de Guanajuato et mines adjacentes
登録区分	文化遺産
登録基準	(1),(2),(4),(6)
登録年	1988年
公式サイト	世界遺産センター（英語）
	使用方法・表示

グアナフアト ; Guanajuato;
市旗	市章
位置
	; メキシコ内のグアナフアト州の位置
位置
	グアナフアトグアナフアト (メキシコ) グアナフアトグアナフアト (グアナフアト州)
座標 : 北緯21度1分10.2秒西経101度15分51.84秒 / 北緯21.019500度西経101.2644000度
歴史
建設	1554年
行政
国	メキシコ
州	グアナフアト州
基礎自治体	グアナフアト
市	グアナフアト
地理
面積
市域	996 km2
標高	2,000 m
人口
人口	（2020年現在）
市域	194,500人
その他
等時帯	中部標準時 (UTC-6)
夏時間	中部夏時間 (UTC-5)
郵便番号	36000
市外局番	473
	公式ウェブサイト : http://www.guanajuatocapital.gob.mx/

グアナファト（スペイン語：Guanajuato）は、メキシコ・グアナフアト州の州都である。周辺の町村を含めた基礎自治体の中核。

人口は19万4500人（2020年）。メキシコでも豊かな銀山に恵まれ、スペイン植民地時代の美しいコロニアル建築で有名である。歴史的な市街地と近辺の銀山はユネスコ世界遺産に登録されている。

グアナファトという地名は先住民族のタラスコ族の言葉、「カエルのいる山がちな場所」 (Quanax-juato)^[1] が語源であるという説がある。

毎年10月から2週間かけて、国際セルバンテス祭が開かれ、市内にあるフアレス劇場や教会の階段を利用して、セルバンテスの戯曲の上演や、コンサートが催される。

また、映画『レジェンド・オブ・メキシコ/デスペラード』はここで撮影された。

地理

メキシコシティから北西に 370 km のところに位置し、標高は海抜 1,996 m である。

歴史

植民地時代

1540年代、スペイン人は金鉱床を発見し、直後に兵士を送り、砦を築いた。1548年、前哨基地が、ドン・アントニオ・デ・メンドーサ総領事によって、レアル・デ・ミナス・デ・グアナファト(Real de Minas de Guanajuato)の名で、正式に設立した。チチメカ族の攻撃にもかかわらず、この地域の人口は、スペイン人、クリオーロ人の移住者、および先住民およびメスティーソの商人および労働者の到着とともに、急速に増加した。すぐに、町の名前がサンタフェ・レアル・デ・ミナス・デ・グアナファト、市長がプリファン・デ・リベラと宣言された。1555年に最初の教会が献堂され、1574年に「alcadía mayor」と命名された。当初、街はマルフィル/サンティアゴ、テペタパ、サンタアナ、サンタフェと呼ばれる4つのバリオまたは近隣地区に分かれていた。サンタフェが最も古いと考えられ、現在のパスティア(Pastita)コロニアに位置している。この街は小さな川によって分断されており、主要な交通路となっている。最も古い地域はRayas y Mellado、Cata、La Valenciana、パスティアで、鉱山にちなんで名付けられている。

最初に発見されたサンバナベという鉱脈は、ヌエバ・エスパーニャだけでなくスペイン本土でも注目を集めた。この発見により、何千人もの移住者がこの地域に移り、その結果、Rayas鉱山などの他の鉱床が発見された。San Barnabeは、すべてが掘り尽くされた1928年まで、採鉱されていた。今日、この鉱山跡は、街のちょうど外側にある小さな町ラ・ルーズにある。 1679年、メキシコ総督フリード・ペイ・エンリケス・デ・リベラの命により、街の名前が、シウダー・デ・サンタフェ・イ・レアル・デ・ミナス・デ・グアナファト（Ciudad de Santa Fe y Real de Minas de Guanajuato）（非常に高貴で忠実な都市サンタフェ・イ・レアル・デ・グアナファト）に変更された。同じ年にエスカッシャンを与えられ、現在も使用されている。聖なる信仰（サンタフェ）を表している中央の女性のイメージを持つ金の背景の街の紋章である。紋章は、2つの月桂樹の枝、青いリボンと大理石の柱により支えられた貝殻のような他の画像が含まれている。それはカスティーリャの王冠とアカンサスの葉で覆われている。

1741年には、街は「最も高貴で忠実なサンタフェ・デ・ミナス・デ・グアナファト市」という称号を受け、鉱山からの豊富な富により、1790年に「インテンデンシア（州）」となった。18世紀には、世界でも有数の銀採掘センターであり、植民地時代初期のメキシコで最も豊かな都市となった。ラ・バレンシアナ鉱山の生産だけでも、世界経済に影響を及ぼし、バレンシナス伯爵は、ヌエバ・エスパーニャで最も強力なファミリーの１つとなった。この街は、18世紀にヌエバ・エスパーニャで最も豊かで、最も裕福な都市のひとつであった。この富は、その市民的および宗教的な建築において、明確となる。植民地時代の建築には、バレンシアナ、カタ、ラ・コンパニア（イエズス会）教会、グアナフアト聖母教会など、ヌエバ・エスパーニャで最も優れたバロック様式とクーリゲーゼ様式のいくつかの例が含まれている。この時期からの大部分の建設は、ピンクまたは緑の砂岩でできている。教会では、バロック様式の祭壇が、地元の鉱山の金が飾られていた。これらの構造は、中央メキシコ全体の後の建物に影響を与えた。ユネスコの世界遺産では、ラ・コンパニアとラ・バレンシアナの教会は、中南米でバロック様式の建築の最も美しい例の一つと考えられている。

独立

町はメキシコ独立戦争時に、重要な役割を果たした。かつて町は、現在は町の地下のトンネルを流れているグアナフアト川の周辺に建てられていた。しかし20世紀中頃、繰り返される洪水に対処するために建造物を持ち上げた。数年後、技術者がダムを建設して川の流れを地下の洞窟の方向に変えた。トンネルは照らされ、自動車の通行のために小さな丸石で舗装された。現在、町を走る車の大多数が、地下に造られた道路網を往来している。地下の道路は、最も良く町の特徴を表すものの1つである。

気候

グアナフアト (1951-2010)の気候
月	1月	2月	3月	4月	5月	6月	7月	8月	9月	10月	11月	12月	年
最高気温記録 °C （°F）	28.9 (84)	33.6 (92.5)	34.7 (94.5)	37.0 (98.6)	38.9 (102)	37.2 (99)	34.1 (93.4)	34.5 (94.1)	33.5 (92.3)	34.0 (93.2)	29.8 (85.6)	29.7 (85.5)	38.9 (102)
平均最高気温 °C （°F）	22.3 (72.1)	24.1 (75.4)	27.1 (80.8)	29.4 (84.9)	30.6 (87.1)	28.7 (83.7)	26.9 (80.4)	26.8 (80.2)	26.1 (79)	25.5 (77.9)	24.2 (75.6)	22.6 (72.7)	26.19 (79.15)
日平均気温 °C （°F）	14.6 (58.3)	16.0 (60.8)	18.4 (65.1)	20.8 (69.4)	22.3 (72.1)	21.7 (71.1)	20.5 (68.9)	20.4 (68.7)	19.9 (67.8)	18.6 (65.5)	16.6 (61.9)	15.0 (59)	18.73 (65.72)
平均最低気温 °C （°F）	6.9 (44.4)	7.9 (46.2)	9.7 (49.5)	12.2 (54)	14.0 (57.2)	14.7 (58.5)	14.1 (57.4)	14.1 (57.4)	13.8 (56.8)	11.7 (53.1)	9.0 (48.2)	7.5 (45.5)	11.3 (52.35)
最低気温記録 °C （°F）	−1.5 (29.3)	−2.0 (28.4)	0.3 (32.5)	5.5 (41.9)	8.0 (46.4)	9.0 (48.2)	10.4 (50.7)	9.0 (48.2)	4.8 (40.6)	2.2 (36)	−4.0 (24.8)	−4.0 (24.8)	−4 (24.8)
雨量 mm （inch）	16.4 (0.646)	11.9 (0.469)	8.8 (0.346)	8.1 (0.319)	42.4 (1.669)	136.9 (5.39)	179.8 (7.079)	149.4 (5.882)	122.8 (4.835)	35.6 (1.402)	10.4 (0.409)	10.3 (0.406)	732.8 (28.852)
平均降雨日数（≥0.1 mm）	2.8	2.1	1.8	2.7	7.1	12.3	15.7	13.7	10.6	5.0	2.2	2.1	78.1
平均月間日照時間	235.6	226.0	266.6	261.0	260.4	210.0	201.5	220.1	198.0	244.9	252.0	217.0	2,793.1
出典1：Servicio Meteorologico Nacional^[2]
出典2：Hong Kong Observatory.^[3]

交通

市内交通

自動車が増え町が発展するにつれ、小道の多い複雑な市内は移動が困難になってきた。そのため、いくつもの地下道が造られ、現在でもこの町を特徴付けている。

教育

グアナファト大学：イエズス会が1732年に設立した学校が母体の歴史のある大学。

世界遺産

登録基準

この世界遺産は世界遺産登録基準のうち、以下の条件を満たし、登録された（以下の基準は世界遺産センター公表の登録基準からの翻訳、引用である）。

(1) 人類の創造的才能を表現する傑作。
(2) ある期間を通じてまたはある文化圏において、建築、技術、記念碑的芸術、都市計画、景観デザインの発展に関し、人類の価値の重要な交流を示すもの。
(4) 人類の歴史上重要な時代を例証する建築様式、建築物群、技術の集積または景観の優れた例。
(6) 顕著で普遍的な意義を有する出来事、現存する伝統、思想、信仰または芸術的、文学的作品と直接にまたは明白に関連するもの（この基準は他の基準と組み合わせて用いるのが望ましいと世界遺産委員会は考えている）。

観光

ヴァレンシアーナ教会
ミイラ博物館 (Museo de Momias)
口づけの小径：メキシコ版「ロミオとジュリエット」の舞台
ピピラ記念像：1939年建造の鉱夫フアン・ホセ・マルティネス「ピピラ」の像。
オヤダム：1747年に使用開始された、デザインの美しいダム。郊外のオヤと言う地に建造されている。
サン・ディエゴ聖堂
ラ・コンパニア聖堂
サンタ・マリア・デ・グアナフアト聖堂
バレンシアナ聖堂

姉妹都市・提携都市

脚注

[脚注の使い方]

^ 1559年出版のタラスコ語辞書（Diccionario de la lengua Tarasca ó de Michoacán, 2014年11月27日閲覧。）によると、＜カエル＞という意味の言葉は"quanas"で、＜山＞は"huuata"という言葉を用いて表されている。
^ NORMALES CLIMATOLÓGICAS 1951-2010 (in Spanish). National Meteorological Service of Mexico. Retrieved August 30, 2012.
^ Climatological Information for Guanajuato, Mexico, Hong Kong Observatory accessed 1 May 2012.

外部リンク

公式ウェブサイト（スペイン語）
グアナフアト観光ウェブサイト（スペイン語）（英語）（フランス語）（日本語）

[1] 1559年出版のタラスコ語辞書（Diccionario de la lengua Tarasca ó de Michoacán, 2014年11月27日閲覧。）によると、＜カエル＞という意味の言葉は"quanas"で、＜山＞は"huuata"という言葉を用いて表されている。

[SMN-2] NORMALES CLIMATOLÓGICAS 1951-2010 (in Spanish). National Meteorological Service of Mexico. Retrieved August 30, 2012.

[HKO-3] Climatological Information for Guanajuato, Mexico, Hong Kong Observatory accessed 1 May 2012.

[1]

[2]

[3]

表話編歴メキシコの世界遺産
文化遺産	古代都市パレンケと国立公園古代都市テオティワカンメキシコシティ歴史地区とソチミルコオアハカ歴史地区とモンテ・アルバンの考古遺跡プエブラ歴史地区グアナフアト歴史地区と鉱山古代都市チチェン・イッツァモレリア歴史地区古代都市エル・タヒンサカテカス歴史地区シエラ・デ・サン・フランシスコの岩絵群ポポカテペトル山腹の16世紀初頭の修道院群古代都市ウシュマルケレタロ歴史史跡地区グアダラハラのオスピシオ・カバーニャスカサス・グランデスのパキメ遺跡地帯トラコタルパンの歴史遺跡地帯ソチカルコの考古遺跡地帯歴史的城塞都市カンペチェケレタロ州シエラ・ゴルダのフランシスコ会伝道所群ルイス・バラガン邸と仕事場テキーラの古い産業施設群とリュウゼツランの景観メキシコ国立自治大学の大学都市の中央キャンパスサン・ミゲルの要塞都市とヘスス・ナサレノ・デ・アトトニルコの聖地カミノ・レアル・デ・ティエラ・アデントロオアハカ中央盆地にあるヤグルとミトラの先史時代の洞窟群パドレ・テンブレケ水道橋の水利システム
自然遺産	シアン・カアンエル・ビスカイノのクジラ保護区カリフォルニア湾の島々と自然保護区群オオカバマダラ生物圏保護区エル・ピナカテとアルタル大砂漠の生物圏保護区レビジャヒヘド諸島
複合遺産	カンペチェ州カラクムルの古代マヤ都市と熱帯保護林テワカン＝クイカトラン渓谷（英語版）
世界遺産危機遺産一覧抹消締約国の地域区分と一覧北アメリカ・中央アメリカの世界遺産メキシコの世界遺産五十音順ウィキメディア・コモンズには、メキシコの世界遺産に関するカテゴリがあります。

表話編歴世界遺産に含まれる産業・技術遺産
鉱業	コーンウォールと西デヴォンの鉱山景観 \| ファールンにある大銅山の鉱業地域 \| ラス・メドゥラス \| バンスカー・シュチャヴニツァ歴史地区と近隣の工業建築物群 \| クトナー・ホラの聖バルボラ教会のある歴史地区とセドレツの聖母マリア大聖堂 \| ハンバーストーンとサンタ・ラウラの硝石工場群 \| スウェルの鉱山都市 \| ランメルスベルク鉱山、歴史都市ゴスラーとオーバーハルツ水利管理システム \| エッセンのツォルフェアアイン炭鉱業遺産群 \| 石見銀山遺跡とその文化的景観 \| レーロースの鉱山街とその周辺 \| オウロ・プレット \| ポトシ市街 \| モンス市スピエンヌの新石器時代の火打石採掘地 \| 古都グアナフアトとその銀鉱群 \| サカテカス歴史地区
製造業	アイアンブリッジ峡谷 \| ブレナヴォンの産業景観 \| エンゲルスバーリ製鉄所 \| フェルクリンゲン製鉄所 \| サラン＝レ＝バンの大製塩所からアル＝ケ＝スナンの王立製塩所までの煎熬塩の生産 \| ヴィエリチカとボフニャの王立岩塩坑群 \| ザルツカンマーグート地方のハルシュタットとダッハシュタインの文化的景観 \| ソルテア \| ダーウェント峡谷の工場群 \| ニュー・ラナーク \| クレスピ・ダッダ \| ヴェルラ砕木・板紙工場 \| プランタン＝モレトゥスの家屋・工房・博物館複合体 \| ラ・ショー＝ド＝フォンとル・ロックル、時計製造業の都市計画 \| アルフェルトのファグス工場
農業	キューバ南東部のコーヒー農園発祥地の景観 \| テキーラの古い産業施設群とリュウゼツランの景観
灌漑・水利施設	キンデルダイク＝エルスハウトの風車網 \| Ir.D.F.ヴァウダヘマール \| セゴビア旧市街と水道橋 \| シューシュタルの歴史的水利施設 \| 青城山と都江堰 \| ポン・デュ・ガール
運輸・通信	レーティッシュ鉄道アルブラ線・ベルニナ線と周辺の景観 \| インドの山岳鉄道群 \| チャトラパティ・シヴァージー・ターミナス駅 \| ゼメリング鉄道 \| 海商都市リヴァプール \| ビスカヤ橋 \| ソコルル・メフメト・パシャ橋 \| ラ・ルヴィエールとル・ルーにあるサントル運河の4つのリフトとその周辺 (エノー州) \| ポントカサステ水路橋と運河\|リドー運河 \| ミディ運河 \| アムステルダムのシンゲル運河の内側にある17世紀の環状運河地域 \| ヴァールベリのグリメトン無線局
その他	王立展示館とカールトン庭園 \| ジャイプルのジャンタル・マンタル
文化遺産 (世界遺産) \| ヨーロッパ産業遺産の道

典拠管理
全般	VIAF 1 WorldCat
国立図書館	ドイツイスラエルアメリカ
その他	MusicBrainz 地域