際

デジタル大辞泉

きわ〔きは〕【際】

読み方：きわ

《「ぎわ」の形で、他の語と複合しても用いる》

１ あと少しで別のものになろうとするぎりぎりのところ。境目。また、物の端。「がけの—から見下ろす」「生え—」「波打ち—」

２ ある物にきわめて接近した所。すぐそば。「戸口の—に置く」「壁—」「山—」「窓—」

３ 物事がそうなろうとするまさにそのとき。「今わの—」「入り—」「死に—」「往生—」

４ 物事の窮まるところ。限界。際限。

「世に悲しきことの—にはおぼえ侍りしを」〈源・柏木〉

５ 身分。家柄。分際。

「いとやむごとなき—にはあらぬが」〈源・桐壺〉

６ 才能・器量などの程度。

「取る方なく口惜しき—と、優なりとおぼゆばかりすぐれたるとは、数ひとしくこそ侍らめ」〈源・帚木〉

７ 物事の程度。ほどあい。

「はしたなき—に熱かりければ」〈大鏡・道長下〉

８ 江戸時代、年末・節季の決算期。

「—の日和(ひより)に雪の気づかひ／惟然」〈続猿蓑〉

さい【際】

読み方：さい

［音］サイ（漢）　［訓］きわ

［学習漢字］5年

〈サイ〉

１ 二つの物が接する所。限りのところ。きわ。はて。「際涯・際限／分際(ぶんざい)・辺際」

２ 出会う。「際会」

３ 接してまじわる。「学際・交際・国際」

４ 時。場合。「実際」

〈きわ（ぎわ）〉「際物／手際・間際・窓際・水際」

［難読］今際(いまわ)

さい【際】

読み方：さい

１ とき。場合。機会。「有事の—」「この—だから言っておこう」

２ 物と物との接するところ。「天地の—」

→頃(ころ)［用法］

ざい【^▽際】

読み方：ざい

身のほど。分際。

「時宗(ときむね)やらぬの逃さぬのと、女子の—にあんまりな」〈浄・百日曽我〉

歴史民俗用語辞典

際

読み方：ザイ（ｚａｉ）

分際の略語。

隠語大辞典

際

読み方：きゅう，きわ

1. 数量ノ九。〔第七類　雑纂〕
2. 九の事をいふ。一般の通り符牒にも用ふ。〔犯罪語〕
3. 酒屋・魚屋・青物・荒物・履物・畳屋・車夫・芸人・理髪業者等の符牒にして九といふ数量を表す。九は十の数に達する「まぎわ」の数であるからいつたものである。通り符牒を参照せよ（※巻末「通り符牒」参照）。「きう」又は「すけ」ともいふ。〔符牒〕
4. 〔的・不・花〕数の九のこと、「ガケ」「アブナイ」に同じ。
5. 数量九の意。
6. 九。
7. 芸人用語。九のこと。十になる際の意。
8. 数字の九。つまり十のきわだという洒落。〔芸能（寄席・落語）〕
9. 九。〔生魚商〕
10. 九。〔植木商〕
11. 九。〔青物商〕
12. 九。〔酒屋〕
13. 九。〔魚屋〕
14. 九。〔理髪業・職人〕
15. 九。〔薬・砂糖・絵具屋〕
16. 九。〔荒物・履物・畳屋〕
17. 九。〔人力・馬車・船乗〕
18. 〔符牒〕数字の九、つまり十のキワだという意味。
19. 「九の数」。十の際（きわ）から出る。

分類 せんぽ、人力／馬車／船乗、寄席、寄席／落語、役者、植木商、犯罪語、理髪業／職人、生魚商、的／不／花、符牒、芸人、芸能、荒物／履物／畳屋、薬／砂糖／絵具屋、酒屋、青物商、魚屋

隠語大辞典は、明治以降の隠語解説文献や辞典、関係記事などをオリジナルのまま収録しているため、不適切な項目が含れていることもあります。ご了承くださいませ。 お問い合わせ。

JMnedict

際

姓	読み方
際	きわ

ウィキペディア小見出し辞書

際（さい）

出典: フリー百科事典『ウィキペディア（Wikipedia）』 (2020/07/06 16:12 UTC 版)

「マンモス (漫画)」の記事における「際（さい）」の解説

下の名前は不明。マカオの犯罪組織である老虎の二代目組長で、荘の幼馴染。初代組長の養子。自身は本当は老虎を継ぎたくはなかったため、息子の永勝だけは老虎と関わることの無いよう荘に頼む。荘の両親の仇を討つべく堂崎グループとの抗争を始めるが、堂崎のヒットマンの銃弾から荘を庇い、命を落とす。

Wiktionary日本語版（日本語カテゴリ）

際

出典:『Wiktionary』 (2021/10/22 23:24 UTC 版)

発音^(?)

• 音読み
  • 呉音 : サイ
  • 漢音 : セイ(表外)
• 訓読み
  • 常用漢字表内

    きわ

名詞

際（サイ、きわ）

1. （サイ）とき。場合。
   • しかし自分が胃病で苦しんでいる際（さい）だから、何とかかんとか弁解をして自己の面目を保とうと思った者と見えて［…］（夏目漱石「吾輩は猫である」）〔1905年〕^[1]
   • そして、こんな際（さい）に、どうしてか、いつか病院の窓から見みた、あおぎりの幻覚が浮かんだ。（小川未明「僕はこれからだ」）〔1941年〕^[2]
   • 教育映画の如き短篇「楽しきかな人生」といふのへ出演の話が来た。伊豆長岡ロケで、一週間ばかりで了るとのこと。喜劇まつりの稽古が、まるで出来ないことになるが、この際だ、受けちまへ。ＯＫした。（古川緑波「古川ロッパ昭和日記 昭和三十三年」）^[3]
2. （きわ）「きわ」を参照。

類義語

• 節
• おり

動詞

この単語の漢字
際
さい 第五学年
音読み

際する (さいする)

1. ある出来事や状態を経験する。ある出来事に遭遇する、出会う。
   • しかしこのような訓練が実際上現在のこの東京市民にいかに困難であろうかという事は、試みにラッシュアワーの電車の乗降に際する現象を注意して見ていても直ちに理解されるであろう。（寺田寅彦「火事教育」）〔1933年〕^[4]
   • 大震災の時には、そして、昨年の地震の被害などに際しても、海外の方々から暖かい支援をいただいたことを私たちは忘れることはできません。（小泉純一郎「天災を忘れずに」）〔2005年〕^[5]

活用

用法

現代では、「…に際して、…に際し」という連語で使われることがほとんどとなっている。

類義語

• あたる

熟語

• 際限
• 際会
• 際涯
• 分際
• 交際
• 国際
• 実際

漢字辞典

際

際	画数：14 学習年：小学5年で習う漢字 音読み：サイ 訓読み：きわ、 まじわる、 あい、 -ぎわ ピンイン：ji4 ハングル：제 対応する英語：occasion, side, edge, verge, dangerous, adventurous, indecent, time, when

※ご利用のPCやブラウザにより、漢字が正常に表示されない場合がございます。

Copyright © KANJIDIC2 - the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group(EDRDG), used in conformance with the Group's licence. Copyright © 1991-2010 Unicode, Inc. All rights reserved. Stroke Order Diagrams(SODs) licensed from © Kanji Cafe.

Weblio日本語例文用例辞書

「際」の例文・使い方・用例・文例

• 実際の値段は思ったより安かった
• 英語は最初は難しく思われるかもしれないが，実際にはそんなに難しくない
• 彼は見かけより実際はもっと年をとっている
• 彼は勉強していないように見えるかもしれないけど，実際はやっている
• 彼らは国際的合意の必要性を強く意識している
• 休暇にグアムに行きたかったが，実際のところは，ここにキャンプに行ければ幸運だ
• 風で雪が塀際に積み重なった
• 彼は実際より若く見える
• 国際連合憲章，国連憲章
• 潮が満ちてきたら，ビーチチェアーを波打ち際から引き上げなさい
• 彼は少々品がないように見えるかもしれないが，実際は洗練された男だ
• 国際会議に出席する
• 捕虜・傷病兵・非戦闘員の扱いについての国際協定
• この問題については国際協力が必要です
• この保険は交通事故の際にあなた様ばかりでなくご家族も全員補償します
• その著者は出版間際になって，自分が書いた本に数カ所の削除をおこなった
• その機械がどう動くのか実際にやって見せてください
• その男は新型のコピー機を実際に動かして見せた
• 来週の木曜日に彼は国際会議でスピーチをすることになっている
• １羽の鳥が水際に立っていた