sibling

実用日本語表現辞典

sibling

別表記：シブリング

「sibling」の意味

「sibling」は、兄弟姉妹を意味する英単語である。具体的には、同じ両親から生まれた兄、弟、姉、妹のことを指す。また、比喩的には、密接な関係にあるもの同士を指すこともある。

「sibling」の発音・読み方

「sibling」の発音は、/ˈsɪblɪŋ/である。IPAのカタカナ読みでは「シブリング」となる。日本人が発音するカタカナ英語では、「シブリング」と読むことが一般的である。

「sibling」の語源

「sibling」は、古英語の「sibb」（親族、血縁）と「-ling」（小さいもの、若いもの）という接尾辞が組み合わさった言葉である。この言葉は、親族や血縁関係にある小さなもの、つまり兄弟姉妹を意味するようになった。

「sibling」の類語

「sibling」の類語には、brother（兄弟）、sister（姉妹）、kin（親類）などがある。ただし、brotherやsisterはそれぞれ男性の兄弟、女性の姉妹を指すため、性別を問わず兄弟姉妹を指す場合は「sibling」を用いることが適切である。

「sibling」に関連する用語・表現

「sibling」に関連する用語や表現には、half-sibling（異父兄弟、異母兄弟）、step-sibling（義兄弟）などがある。half-siblingは片方の親が異なる兄弟姉妹を、step-siblingは結婚によってできた兄弟姉妹を指す。

「sibling」の例文

1. She has two siblings, an older brother and a younger sister.（彼女には兄と妹がいる。）
2. The siblings share a strong bond.（その兄弟姉妹は強い絆で結ばれている。）
3. The siblings often argue but still care for each other.（兄弟姉妹はよく口論するが、それでも互いに思いやりを持っている。）
4. The siblings inherited the family business.（兄弟姉妹は家業を継いだ。）
5. The siblings have different interests and hobbies.（兄弟姉妹はそれぞれ異なる興味や趣味を持っている。）
6. The siblings were separated at a young age.（兄弟姉妹は幼い頃に引き離された。）
7. The siblings reunited after many years.（兄弟姉妹は何年も経ってから再会した。）
8. The siblings support each other through difficult times.（兄弟姉妹は困難な時期を互いに支え合っている。）
9. The siblings have a strong resemblance to each other.（兄弟姉妹はお互いによく似ている。）
10. The siblings live in different countries but keep in touch.（兄弟姉妹は別々の国に住んでいるが、連絡を取り合っている。）

（2023年6月6日更新）

デジタル大辞泉

シブリング【sibling】

読み方：しぶりんぐ

兄弟姉妹。生まれた順や性別に関係なく、片親または両親を同じくする子供たち。