sequelae

実用日本語表現辞典

sequelae

「sequelae」の意味・「sequelae」とは

「sequelae」は医学用語で、病気や怪我の後遺症を指す言葉である。これは、特定の疾患や事故が原因で生じた、その後の身体的または精神的な状態を示す。例えば、脳卒中の後に起こる言語障害や身体の一部の麻痺などがこれに該当する。

「sequelae」の発音・読み方

「sequelae」の発音は、IPA表記では/sɪˈkwiːliː/となり、カタカナ表記では「シクウィーリー」となる。日本人が発音する際のカタカナ英語の読み方は「シクエリー」である。この単語は発音によって意味や品詞が変わる単語ではない。

「sequelae」の定義を英語で解説

「Sequelae」 is a medical term that refers to the aftereffects of a disease or injury. It indicates the physical or mental state that arises as a result of a specific disease or accident. For instance, this term can be used to describe language disorders or paralysis of a part of the body that occur after a stroke.

「sequelae」の類語

「sequelae」の類語としては、「aftereffects」、「consequences」、「results」などがある。これらの語はすべて、何らかの事象の後に生じる結果や影響を指すが、「sequelae」は特に医学的な文脈で使用される。

「sequelae」に関連する用語・表現

「sequelae」に関連する用語としては、「complication」、「symptom」、「prognosis」などがある。「complication」は病気の合併症を、「symptom」は症状を、「prognosis」は病気の予後を指す。

「sequelae」の例文

1. The sequelae of the stroke included speech impairment and partial paralysis.（脳卒中の後遺症には、言語障害と部分的な麻痺が含まれていた。）
2. He is still dealing with the sequelae of the accident.（彼はまだ事故の後遺症に対処している。）
3. The disease can lead to severe sequelae if not treated promptly.（病気は、適切な治療がなされないと、重篤な後遺症を引き起こす可能性がある。）
4. The patient was informed about the potential sequelae of the surgery.（患者には手術の潜在的な後遺症について説明された。）
5. The sequelae of the infection were more severe than expected.（感染症の後遺症は予想以上に重篤だった。）
6. She is studying the sequelae of traumatic brain injuries.（彼女は外傷性脳損傷の後遺症について研究している。）
7. The sequelae can last for years after the initial illness.（後遺症は初期の病気から数年間続くことがある。）
8. The treatment aims to prevent the sequelae of the disease.（治療は病気の後遺症を防ぐことを目指している。）
9. The sequelae of the injury have affected his quality of life.（怪我の後遺症が彼の生活の質に影響を与えている。）
10. The patient is recovering well with no apparent sequelae.（患者は明らかな後遺症なしに良好に回復している。）

（2023年9月6日更新）