embark on

実用日本語表現辞典

embark on

別表記：エンバーク・オン

「embark on」の意味・「embark on」とは

「embark on」は英語のフレーズで、新しい活動やプロジェクトを始めるという意味を持つ。このフレーズは、船が港から出発する様子を表す「embark」から派生しており、比喩的に新たな旅立ちや挑戦を示す。例えば、「新しいビジネスを始める」を英語で表現するとき、「I will embark on a new business.」となる。

「embark on」の発音・読み方

「embark on」の発音は、IPA表記では /ɪmˈbɑːrk ɒn/ となる。日本語のカタカナ表記では、「イムバーク オン」と読む。ただし、この単語は発音によって意味や品詞が変わるものではないため、特に注意する必要はない。

「embark on」の定義を英語で解説

「Embark on」 is defined as "to start a new project or activity, usually one that will be difficult and will take time." It is often used when someone is about to start a new journey, challenge, or venture. For instance, when someone is about to start a new job, they might say, "I am about to embark on a new career."

「embark on」の類語

「embark on」の類語としては、「begin」、「start」、「commence」、「initiate」などがある。これらの単語も同様に、新たな活動やプロジェクトの開始を表す。ただし、「embark on」は比喩的な意味合いが強く、大きな挑戦や冒険を始めるときによく用いられる。

「embark on」に関連する用語・表現

「embark on」に関連する用語としては、「journey」、「venture」、「challenge」などがある。これらの単語は、「embark on」が示す新たな挑戦や冒険のイメージを強調するために一緒に使われることが多い。例えば、「I am about to embark on a new venture.」のように使用する。

「embark on」の例文

1. "We are about to embark on a journey of discovery."（私たちは新たな発見の旅に出発しようとしている。）
2. "She decided to embark on a new career as a writer."（彼女は作家としての新しいキャリアを始めることを決めた。）
3. "He embarked on a new project with enthusiasm."（彼は新しいプロジェクトに熱意を持って取り組んだ。）
4. "They embarked on a mission to help the poor."（彼らは貧困層を助けるミッションに取り組んだ。）
5. "The company is embarking on an ambitious expansion plan."（その会社は野心的な拡大計画に取り組んでいる。）
6. "She is about to embark on a new adventure."（彼女は新たな冒険に出発しようとしている。）
7. "The team embarked on a challenging task."（チームは難しい課題に取り組んだ。）
8. "He decided to embark on a journey of self-discovery."（彼は自己探求の旅に出発することを決めた。）
9. "The government embarked on a major reform."（政府は大規模な改革に取り組んだ。）
10. "She embarked on a new life in the countryside."（彼女は田舎での新しい生活を始めた。）

（2023年10月3日更新）