deleted

実用日本語表現辞典

deleted

別表記：デリーテッド

「deleted」の意味・「deleted」とは

「deleted」は英語の動詞で、その原型は「delete」である。過去形や過去分詞として用いられるこの単語は、何かを取り除く、消去する、削除するという意味を持つ。コンピュータの文脈では、ファイルやデータを消去する行為を指すことが多い。また、文章や文書から特定の部分を取り除くことも「delete」あるいは「deleted」と表現される。

「deleted」の発音・読み方

「deleted」の発音はIPA表記では/dɪˈliːtɪd/となる。IPAのカタカナ読みでは「ディリーティド」となる。日本人が発音するカタカナ英語では「デリーテッド」となる。この単語は発音によって意味や品詞が変わる単語ではない。

「deleted」の定義を英語で解説

「deleted」は、"removed or erased from a document, record, etc."と定義される。つまり、文書や記録などから取り除かれた、または消去されたという意味を持つ。例えば、"The unnecessary part was deleted from the document."という文では、「不要な部分は文書から削除された」という意味になる。

「deleted」の類語

「deleted」の類語としては、「erased」、「removed」、「expunged」などがある。これらの単語も同様に何かを取り除く、消去するという意味を持つが、その使用状況やニュアンスには微妙な違いがある。「erased」は物理的な消去を、「removed」は位置の変更による取り除きを、「expunged」は公式記録からの消去をそれぞれ強く示す。

「deleted」に関連する用語・表現

「deleted」に関連する表現としては、「delete key」や「delete button」などがある。「delete key」はコンピュータのキーボードにある「削除」キーを指し、「delete button」はソフトウェアのインターフェース上にある「削除」ボタンを指す。

「deleted」の例文

1. "The unnecessary part was deleted from the document."（不要な部分は文書から削除された）
2. "The file has been deleted from the system."（そのファイルはシステムから削除された）
3. "She deleted his number from her phone."（彼女は彼の番号を彼女の電話から削除した）
4. "The scene was deleted from the final cut of the movie."（そのシーンは映画の最終カットから削除された）
5. "The data was accidentally deleted."（データは誤って削除された）
6. "The post was deleted due to violation of community rules."（その投稿はコミュニティルールの違反により削除された）
7. "The email was deleted as it was considered spam."（そのメールはスパムとみなされ削除された）
8. "The comment was deleted as it was inappropriate."（そのコメントは不適切だったため削除された）
9. "The photo was deleted to save storage space."（ストレージスペースを節約するために写真が削除された）
10. "The account was deleted due to inactivity."（アカウントは活動がなかったため削除された）

（2023年12月21日更新）