ヒッチ

実用日本語表現辞典

hitch

別表記：ヒッチ

「hitch」とは・「hitch」の意味

「hitch」とは、英語で「引っかかり」「障害」「結び目」などの意味を持つ単語である。また、スラングとしても使われ、さまざまな表現に応用される。例えば、「without a hitch」は「スムーズに、問題なく」、「hitch a ride」は「便乗する、誰かに乗せてもらう」、「get hitched」は「結婚する」といった使い方がある。「there is a hitch」という表現は、「問題がある、障害がある」という意味で使われることが多い。

「hitch」の発音・読み方

「hitch」の発音は、ヒッチ（/hɪtʃ/）と読む。英語の発音では、口の中で舌を上あごに触れさせながら、短く発音することがポイントである。

「hitch」の使い方・例文

「hitch」は、様々な表現に応用されるため、文脈によって使い方が変わる。以下に、いくつかの例文を挙げる。 1. Everything went off without a hitch.（全てがスムーズに進んだ。）
2. He hitched a ride with his friend.（彼は友達に乗せてもらった。）
3. They decided to get hitched next year.（彼らは来年結婚することに決めた。）
4. There is a hitch in our plan.（計画に問題がある。）
5. He hitched his pants up.（彼はズボンを引き上げた。）
6. The trailer was hitched to the car.（トレーラーは車に連結されていた。）
7. She hitched her horse to the post.（彼女は馬を柱に繋いだ。）
8. The rope was hitched in a knot.（ロープは結び目に引っかかっていた。）
9. He hitched his wagon to a star.（彼は高い目標を掲げた。）
10. The negotiations hit a hitch.（交渉が難航した。）

（2023年4月14日更新）

デジタル大辞泉

ヒッチ

「ヒッチハイク」の略。

ひっ‐ち【必置】

読み方：ひっち

組織や人員を必ず配置すること。「小学校では校長を—とする」

ひっ‐ち【筆池】

読み方：ひっち

「筆洗(ひっせん)」に同じ。

ひっ‐ち【筆致】

読み方：ひっち

書画や文章の書きぶり。筆のおもむき。筆つき。「軽妙な—」

外国人名読み方字典

ヒッチ

名前 Hitch

ウィキペディア小見出し辞書

ヒッチ (hitch)

出典: フリー百科事典『ウィキペディア（Wikipedia）』 (2021/10/10 02:06 UTC 版)

「アメリカンフットボールの戦術」の記事における「ヒッチ (hitch)」の解説

スナップ後すぐに投げられたパスをスクリメージライン付近で受ける。

ヒッチ

出典: フリー百科事典『ウィキペディア（Wikipedia）』 (2022/05/13 08:02 UTC 版)

「打撃 (野球)」の記事における「ヒッチ」の解説

タイミングをとるためにグリップを上下させること。

Weblio日本語例文用例辞書

「ヒッチ」の例文・使い方・用例・文例

• ヒッチコックの映画作家としての活動期間は40年以上にわたった
• 私の夢はヒッチハイクで日本一周をすることだ。
• ヒッチハイクさせてもらう.
• 次の町までヒッチハイクする.
• ヒッチハイクをする.
• 弟はヒッチハイクで鹿児島まで行った.
• 私はヒッチハイクするのに慣れている
• 乗客またはヒッチハイカーを車で送る
• 私たちは、幹線道路でヒッチハイクする人を拾った
• ヒッチコック映画によって私は鳥肌がたった
• マクガフィンは、アルフレッド・ヒッチコックの映画の鍵となる要素であった
• ヒッチハイクをする人
• ある日，グレースと複数の映画で一緒に仕事をした映画監督のアルフレッド・ヒッチコック(ロジャー・アシュトン＝グリフィス)が，彼女にハリウッド復帰の機会を提供しにやって来た。