しょう‐もん〔シヤウ‐〕【正文】
せい‐ぶん【正文】
正文
正文
出典: フリー百科事典『ウィキペディア(Wikipedia)』 (2021/09/06 08:49 UTC 版)
「国際物品売買契約に関する国際連合条約」の記事における「正文」の解説
ウィーン売買条約は、国連公用語である6カ国語(英語、フランス語、スペイン語、中国語、ロシア語、アラビア語)による文書を正文とする。特に、起草作業の段階で使用されていた作業用語(working language)であるところの英語及びフランス語が、本条約の解釈・適用に当たって重要である。 上記正文以外の言語で条約の公定訳文が作成されたり、各国政府がその国の公用語で訳文を作成することはあるが、本条約の解釈・適用にあたって基準とされるべきは上記正文であり、その他の訳文はそうした基準を探る手がかりに過ぎない。
※この「正文」の解説は、「国際物品売買契約に関する国際連合条約」の解説の一部です。
「正文」を含む「国際物品売買契約に関する国際連合条約」の記事については、「国際物品売買契約に関する国際連合条約」の概要を参照ください。
「正文」の例文・使い方・用例・文例
- >> 「正文」を含む用語の索引
- 正文のページへのリンク