パーガトリー

実用日本語表現辞典

purgatory

別表記：パーガトリー

「purgatory」の意味・「purgatory」とは

「purgatory」は、カトリック教における教義の一つで、死後の魂が天国へ昇る前に罪の浄化を受ける場所を指す。また、一般的には、苦痛や困難な状況を指す際にも用いられる。例えば、長時間の待ち時間や困難な試練を「purgatory」と表現することがある。

「purgatory」の発音・読み方

「purgatory」の発音は、IPA表記では/pɝːgətɔːri/となる。IPAのカタカナ読みでは「パーガトーリ」となる。日本人が発音するカタカナ英語では「パーガトリー」と読む。この単語は発音によって意味や品詞が変わる単語ではない。

「purgatory」の定義を英語で解説

「purgatory」は、英語で「a place or state of suffering inhabited by the souls of sinners who are expiating their sins before going to heaven」と定義される。これは、「罪人の魂が天国へ行く前に罪を贖うために存在する苦痛の場所または状態」という意味である。

「purgatory」の類語

「purgatory」の類語としては、「limbo」や「hell」がある。「limbo」は、未決定の状態や中間状態を指す言葉で、「purgatory」のように苦痛や困難な状況を表す際に用いられる。「hell」は、地獄を指す言葉で、極度の苦痛や困難な状況を表す際に用いられる。

「purgatory」に関連する用語・表現

「purgatory」に関連する用語としては、「expiation」や「redemption」がある。「expiation」は、罪の償いを意味し、「purgatory」における罪の浄化の過程を表す。「redemption」は、救済や救いを意味し、「purgatory」を経て天国へ至る過程を表す。

「purgatory」の例文

1. English: The souls in purgatory are waiting for redemption.
日本語訳: 煉獄にいる魂たちは救済を待っている。
2. English: He described the long wait as purgatory.
日本語訳: 彼は長い待ち時間を煉獄と表現した。
3. English: The journey through the desert was like purgatory.
日本語訳: 砂漠を通る旅は煉獄のようだった。
4. English: The concept of purgatory is unique to the Catholic Church.
日本語訳: 煉獄の概念はカトリック教会に特有のものである。
5. English: The souls in purgatory are purified before they can enter heaven.
日本語訳: 煉獄にいる魂は天国に入る前に浄化される。
6. English: The period of unemployment was a purgatory for him.
日本語訳: 失業期間は彼にとって煉獄だった。
7. English: The belief in purgatory is not shared by all Christian denominations.
日本語訳: 煉獄への信仰はすべてのキリスト教の教派で共有されているわけではない。
8. English: Purgatory is seen as a place of expiation.
日本語訳: 煉獄は贖罪の場と見なされる。
9. English: The training was a purgatory, but it made him stronger.
日本語訳: その訓練は煉獄だったが、彼を強くした。
10. English: The concept of purgatory is often misunderstood.
日本語訳: 煉獄の概念はしばしば誤解される。

（2023年9月15日更新）

ウィキペディア小見出し辞書

パーガトリー（Purgatory）

出典: フリー百科事典『ウィキペディア（Wikipedia）』 (2022/06/01 04:26 UTC 版)

「ニンジャスレイヤー」の記事における「パーガトリー（Purgatory）」の解説

全身に暗黒カラテ粒子をまとってバリアにする他、連射が可能な「暗黒カラテミサイル」の使い手。