アヴェンジ

実用日本語表現辞典

avenge

別表記：アヴェンジ

「avenge」とは

「avenge」は英語の単語で、直訳すると「報復する」や「仕返しをする」という意味を持つ。特に、他人が受けた不正や不幸に対して、その人のために報復行為をするというニュアンスが含まれる。映画や小説の中でよく用いられ、主人公が親友の死を仇敵に対する報復で晴らす、といった場面で使われることが多い。

「avenge」の発音・読み方

「avenge」の発音は、IPA表記では /əˈvɛndʒ/ となる。IPAのカタカナ読みでは「アヴェンジ」となる。日本人が発音する際のカタカナ英語の読み方は「アヴェンジ」である。この単語は発音によって意味や品詞が変わる単語ではない。

「avenge」の定義を英語で解説

英語の辞書によると、「avenge」は "to inflict harm in return for (an injury or wrong done to oneself or another)" と定義される。つまり、自分自身や他人が受けた傷害や不正に対して、報復として害を与えるという意味である。

「avenge」の類語

「avenge」の類語としては、「retaliate」、「revenge」、「get back at」などが挙げられる。これらの単語も同様に、不正や悪行に対する報復行為を表す。

「avenge」に関連する用語・表現

「avenge」に関連する用語としては、「avenger」、「vengeance」、「revenge」などがある。「avenger」は「報復者」、「vengeance」は「報復」、「revenge」は「復讐」を意味する。

「avenge」の例文

1. He swore to avenge his brother's death.（彼は兄の死を報復すると誓った。）
2. The superhero avenged the innocent people who were harmed.（スーパーヒーローは傷つけられた無実の人々を報復した。）
3. She decided to avenge the injustice done to her friend.（彼女は友人に対する不正を報復することを決めた。）
4. The knight avenged the king's murder.（騎士は王の殺害を報復した。）
5. They avenged their defeat in the previous game.（彼らは前の試合での敗北を報復した。）
6. The team was determined to avenge their loss.（チームは彼らの敗北を報復することを決意した。）
7. He avenged the insult by winning the match.（彼は試合に勝つことで侮辱を報復した。）
8. She avenged her father's death by bringing the killer to justice.（彼女は殺人犯を正義に引き渡すことで父の死を報復した。）
9. The tribe avenged the attack by raiding the enemy's village.（部族は敵の村を襲撃することで攻撃を報復した。）
10. The prince avenged his father's death by overthrowing the usurper.（王子は簒奪者を打倒することで父の死を報復した。）

（2023年7月19日更新）

デジタル大辞泉

アベンジ【avenge】

読み方：あべんじ

［名］(スル)復讐すること。報復すること。

[補説] リベンジが個人的な理由による復讐であるのに対し、アベンジは正義感による悪への報復という意味合いをもつ。