アクトアウト

実用日本語表現辞典

act out

別表記：アクトアウト

「act out」の意味・「act out」とは

「act out」は英語のフレーズで、主に二つの意味を持つ。一つ目は「演じる、行動で示す」である。物語やシナリオを実際に演じる、または感情や意図を具体的な行動で示すことを指す。二つ目の意味は「（抑圧された感情などを）行動で表す」である。特に心理学の文脈では、言葉では表現しきれない内面の感情や欲求を、無意識的に行動で示すことを指す。

「act out」の発音・読み方

「act out」の発音は、IPA表記では/ˈækt aʊt/となる。カタカナ表記では「アクト アウト」が近い。日本人が発音する際には「アクト アウト」と読むと良い。

「act out」の定義を英語で解説

「act out」は、"to perform something such as a story or play by saying the words and making the movements that show what happens" or "to express a feeling or desire through your behaviour, especially without intending to"と定義される。つまり、物語や演劇を言葉と動作で表現する、または意図せずに行動を通じて感情や欲求を表現することを指す。

「act out」の類語

「act out」の類語としては、「perform」や「demonstrate」が挙げられる。これらはいずれも何かを行動や動作で示すという意味合いを持つ。しかし、「act out」が特に感情や欲求の表出に重きを置くのに対し、「perform」は技能や芸術性の表現に、「demonstrate」は理解や知識の示し方に焦点を当てる傾向がある。

「act out」に関連する用語・表現

「act out」に関連する用語や表現としては、「role play」や「dramatize」、「express」などがある。「role play」は特定の役割を演じることで、「dramatize」は何かを劇的に表現することを指す。「express」は一般的に何かを表現することを指すが、「act out」のように行動を通じた表現を含む。

「act out」の例文

以下に「act out」を用いた例文を10個示す。 1. 英語例文：He acted out the whole story with great enthusiasm.（彼は大いなる熱意をもってその全ての物語を演じた。） 2. 英語例文：Children often act out their feelings because they can't express them in words.（子供たちはしばしば感情を言葉で表現できないため、それを行動で示す。） 3. 英語例文：She acted out the scene from her favorite movie.（彼女はお気に入りの映画のシーンを演じた。） 4. 英語例文：He acted out his anger by slamming the door.（彼はドアをバタンと閉めることで怒りを表現した。） 5. 英語例文：In therapy, she was encouraged to act out her feelings.（セラピーでは、彼女は感情を行動で表すことが奨励された。） 6. 英語例文：The teacher asked the students to act out the story they had read.（先生は生徒たちに読んだ物語を演じるように頼んだ。） 7. 英語例文：He acted out his dream of becoming a rock star.（彼はロックスターになるという夢を行動で示した。） 8. 英語例文：She acted out a scene from the play in front of the class.（彼女はクラスの前で劇の一場面を演じた。） 9. 英語例文：The child acted out his frustration by throwing his toys.（その子はおもちゃを投げることで自分のフラストレーションを表現した。） 10. 英語例文：In the drama workshop, we were asked to act out different emotions.（ドラマワークショップでは、私たちは様々な感情を演じるように求められた。）

（2023年9月7日更新）