slamming

実用日本語表現辞典

slamming

別表記：スラミング

「slamming」の意味・「slamming」とは

「slamming」は英語の動詞で、主に「強く打つ」「バタンと閉める」などの意味を持つ。また、比喩的な表現として、批判や非難を意味することもある。例えば、ドアを強く閉める様子を表す際や、誰かの意見や行動を厳しく批判する状況で使われる。

「slamming」の発音・読み方

「slamming」の発音は、IPA表記では /ˈslæmɪŋ/ となる。カタカナ表記では「スラミング」と読む。日本人が発音する際のカタカナ英語の読み方としては「スラミング」が近い。

「slamming」の定義を英語で解説

「slamming」 is the act of closing something forcefully or the act of criticizing someone or something harshly. It can be used to describe the action of closing a door with force, or it can be used metaphorically to describe the act of harshly criticizing someone's opinions or actions.

「slamming」の類語

「slamming」の類語としては、「banging」、「smashing」、「hitting」などがある。これらの単語も物理的な「強く打つ」行為を表すのに使われるが、その中でも「slamming」は特に力強さや激しさを強調するニュアンスを持つ。

「slamming」に関連する用語・表現

「slamming」に関連する表現としては、「slam dunk」がある。これはバスケットボールの用語で、ボールを力強くゴールに打ち込むプレイを指す。また、「slam poetry」は、自身の詩を情熱的に朗読するパフォーマンスを指す。

「slamming」の例文

1. He was slamming the door in anger.（彼は怒ってドアをバタンと閉めた）
2. The critics are slamming the movie for its lack of originality.（批評家たちはその映画がオリジナリティに欠けていると厳しく批判している）
3. The sound of slamming doors echoed through the hallway.（ドアがバタンと閉まる音が廊下に響いた）
4. She was slamming the keys on the piano.（彼女はピアノの鍵盤を強く打っていた）
5. He was slamming his opponent in the debate.（彼は討論で相手を厳しく非難していた）
6. The sound of dishes slamming onto the table filled the room.（皿がテーブルに打ち付けられる音が部屋に響いた）
7. The boxer was slamming his fists into the punching bag.（ボクサーはパンチングバッグに拳を強く打ち込んでいた）
8. The wind was slamming the shutters against the house.（風がシャッターを家に強く打ち付けていた）
9. The judge was slamming the gavel onto the desk.（裁判官は槌を机に強く打ち付けていた）
10. The politician was slamming the media for spreading false information.（政治家はメディアが偽情報を広めていると厳しく批判していた）

（2023年10月4日更新）